¿Qué significa "你真当我是来吃饭的" (nǐ zhēn dāng wǒ shì lái chī fàn de)?

Volver al inicioDetalles del Clip

你真当我是来吃饭的

nǐ zhēn dāng wǒ shì lái chī fàn de

HSK Vocabulary

你H1 真H1 当H4 我H1 是H1 来H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

16:15

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你姐一大早去市场买的可新鲜了	nǐ jiě yī dà zǎo qù shì chǎng mǎi de kě xīn xiān le
2▶	你真当我是来吃饭的	nǐ zhēn dāng wǒ shì lái chī fàn de
3	我就差你这顿饭啊	wǒ jiù chà nǐ zhè dùn fàn a

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 6 of 8)

就哥喜欢你这个事我都知道八百年了

HSK 2

0:03s

就哥喜欢你这个事我都知道八百年了

jiù gē xǐ huān nǐ zhè ge shì wǒ dōu zhī dào bā bǎi nián le

HSK 7

0:03s

我就是装不知道罢了

wǒ jiù shì zhuāng bù zhī dào bà le

他从小对我不管不问的一门心思只管你

HSK 7

0:03s

他从小对我不管不问的一门心思只管你

tā cóng xiǎo duì wǒ bù guǎn bù wèn de yī mén xīn sī zhǐ guǎn nǐ

我还偷偷质问过他怎么那么偏心呢

HSK 7

0:03s

我还偷偷质问过他怎么那么偏心呢

wǒ hái tōu tōu zhì wèn guò tā zěn me nà me piān xīn ne

HSK 7

0:03s

你也太迟钝了吧

nǐ yě tài chí dùn le ba

这有什么怎么办的呀都过去那么长时间了

HSK 5

0:03s

这有什么怎么办的呀都过去那么长时间了

zhè yǒu shén me zěn me bàn de ya dōu guò qù nà me zhǎng shí jiān le

HSK 1

0:03s

早就翻篇了

zǎo jiù fān piān le

你别急着感动啊我这个人是有底线的

HSK 7

0:03s

你别急着感动啊我这个人是有底线的

nǐ bié jí zhe gǎn dòng a wǒ zhè ge rén shì yǒu dǐ xiàn de

HSK 3

0:03s

安全一定是第一位的知道吗

ān quán yí dìng shì dì yī wèi de zhī dào ma

HSK 5

0:03s

你锁我喉袭警了

nǐ suǒ wǒ hóu xí jǐng le

HSK 7

0:03s

你喊哪你告我呀

nǐ hǎn nǎ nǐ gào wǒ ya

HSK 3

0:03s

你说你怎么还开这辆旧车呢

nǐ shuō nǐ zěn me hái kāi zhè liàng jiù chē ne

HSK 3

0:03s

我姐不是给你买了辆新的吗

wǒ jiě bú shì gěi nǐ mǎi le liàng xīn de ma

HSK 5

0:03s

那辆太好了舍不得开

nà liàng tài hǎo le shě bù dé kāi

HSK 2

0:03s

这老家伙修修补补还能跑个几年

zhè lǎo jiā huǒ xiū xiū bǔ bǔ hái néng pǎo gè jǐ nián

你们两个左一个分手右一个和好的

HSK 7

0:03s

你们两个左一个分手右一个和好的

nǐ men liǎng gè zuǒ yí gè fēn shǒu yòu yí gè hé hǎo de

HSK 7

0:03s

我觉得无常就是意想不到

wǒ jué de wú cháng jiù shì yì xiǎng bù dào

HSK 7

0:03s

本来以为自己会单身一辈子

běn lái yǐ wéi zì jǐ huì dān shēn yī bèi zi

HSK 6

0:03s

谁想到这个岁数了

shuí xiǎng dào zhè ge suì shù le

HSK 1

0:03s

十八年前也想不到

shí bā nián qián yě xiǎng bú dào