Cómo usar "说要挂冠归隐" (shuō yào guà guān guī yǐn) en el diálogo chino
说要挂冠归隐
queriendo renunciar y retirarse.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 昨日公输仰来了 | zuó rì gōng shū yǎng lái le | Gongshu Yang vino ayer, |
| 2▶ | 说要挂冠归隐 | shuō yào guà guān guī yǐn | queriendo renunciar y retirarse. |
| 3 | 把一个平日里 不疾不徐的读书人 逼到此般田地 | bǎ yí gè píng rì lǐ bù jí bù xú de dú shū rén bī dào cǐ bān tián dì | Presionar a un erudito normalmente tan sereno hasta tal extremo |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
nà dǎo shì bù bì le diàn xià fǔ zhōng jiù yǒu xiàn chéng de zhè yào guài a(Feng Zhiyao) No hace falta. (Jefe de la Torre Qingfeng Mingyue) Su residencia ya tiene uno. Bueno, culpe a su princesa consorte.
HSK 6
0:03s
jiù guài nǐ jiā wáng fēi yǎn jīng tài jiān le yī yǎn jiù kàn jiàn wǒ leBueno, culpe a su princesa consorte. Tiene la vista muy aguda. Me vio en un instante.
HSK 7
0:03s
shuí céng xiǎng yīn wèi yí gè hù yuàn zāi le gēn tou¿Quién habría pensado que tropezaría por un guardia?
HSK 7
0:03s
nǐ shì zhēn kōu a mò lǎo èr nǐ yě yīng gāi wěn zhòng xiē leQué tacaño es usted. Ya debería actuar con más madurez. Entre por la puerta.
HSK 4
0:03s
chú fáng gěi wǒ zuò le fú róng gāo hái rè zhe ne nǐ yào cháng cháng maLa cocina me hizo pastelitos de loto y aún están tibios. ¿Quiere probar uno?
HSK 7
0:03s
zhǐ yào jiāng xīn zhōng yuàn hèn zhī rén de míng zì cǎi zài jiǎo xiàSolo pise el nombre de la persona que detesta,
HSK 7
0:03s
kàn lái wáng fēi zhēn shì bù jiǎn dānParece que la princesa consorte de verdad no es nada simple.
HSK 6
0:03s
tā gǎi jìn guò de zhōu nín chèn rè hē may me pidió traérselas cada día. ¿La tomará ahora?
HSK 7
0:03s
běn hóu kě zēng kuī dài guò zhū wèi fēn háo¿Alguna vez he tratado mal a alguno de ustedes, aunque sea poco?
