Cómo usar "休怪本侯不讲情面" (xiū guài běn hóu bù jiǎng qíng miàn) en el diálogo chino
休怪本侯不讲情面
no me culpen por no mostrar piedad.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
30:29
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若有人再胆敢欺瞒 | ruò yǒu rén zài dǎn gǎn qī mán | Si alguien se atreve a ocultarme algo otra vez, |
| 2▶ | 休怪本侯不讲情面 | xiū guài běn hóu bù jiǎng qíng miàn | no me culpen por no mostrar piedad. |
| 3 | 穆阳侯大恩我等不敢忘 绝不敢忘 | mù yáng hóu dà ēn wǒ děng bù gǎn wàng jué bù gǎn wàng | No nos atrevemos a olvidar su gran bondad. - Nunca nos atreveríamos a olvidarla. - Nunca nos atreveríamos a olvidarla. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
yuán fàng de shī shēn wǒ jīn rì bì yào dài zǒu nǐ gǎnHoy debo llevarme el cuerpo de Yuan Fang. ¡Cómo se atreve!
HSK 7
0:03s
tóng cháo wèi guān duō nián hé bì rú cǐ aTras trabajar juntos por años, ¿por qué es tan severo?
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng wèi jiā cí qiú gè cháng mìng bǎi suì shēn tǐ kāng jiànDeseo que mi madre tenga larga vida y goce de salud.
HSK 3
0:03s
nǐ jiào tā shén me lǚ bó yīng guān rén nín bù rèn de wǒ le¿Cómo lo llamó? Lord Lv Boying, ¿no me reconoce?
HSK 7
0:03s
shì bú shì gēn huáng hòu de guān xì běn lái jiù bù tài hǎo aMe pregunto si esa concubina estaba enfrentada con la emperatriz.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng shū fǔ yǐn yòu hé bì zài zhè ge shí chén zòu shìMagistrado Gongshu, ¿debía informar este asunto ahora,
HSK 7
0:03s
yào diào nǎo dài de dǎo méi shì a nà hòu lái ne¡Es un asunto funesto que podría costar una vida! ¿Y después?
HSK 7
0:03s
chén mèi yú jiān chá bù zhī lǚ chéng dāng nián zhī shìFallé en mi vigilancia, ignorando los actos pasados de Lv Cheng.
