Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "再美 也会看腻的" (zài měi yě huì kàn nì de) en el diálogo chino

再美 也会看腻的

zài měi yě huì kàn nì de

por muy hermoso que sea, también aburre.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
1:42
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1天天拍牡丹花跳舞tiān tiān pāi mǔ dān huā tiào wǔGrabar todos los días bailando entre peonías,
2再美 也会看腻的zài měi yě huì kàn nì depor muy hermoso que sea, también aburre.
3这狗男人啊zhè gǒu nán rén aEstos malditos hombres,

More Clips From Episode

Total 39 clips (Page 1 of 2)
你这黑眼圈 黑得跟熊猫似的
HSK 5
0:03s
nǐ zhè hēi yǎn quān hēi dé gēn xióng māo shì deEsas ojeras que tienes están tan negras como las de un panda.
是不是 和你那元吉老公 在梦里做了坏事
HSK 5
0:03s
shì bú shì hé nǐ nà yuán jí lǎo gōng zài mèng lǐ zuò le huài shì¿Será que con tu esposo Yuanji hiciste algo travieso en tus sueños?
好甜啊 我的公主大人
HSK 6
0:03s
hǎo tián a wǒ de gōng zhǔ dà rénQué dulce, mi princesa.
喜新厌旧的速度很快
HSK 4
0:03s
xǐ xīn yàn jiù de sù dù hěn kuàiSe cansan muy rápido de lo mismo.
别总粘贴人工智能 加点自己的想法
HSK 6
0:03s
bié zǒng zhān tiē rén gōng zhì néng jiā diǎn zì jǐ de xiǎng fǎNo copies siempre de la inteligencia artificial, agrega tus propias ideas.
虽然我的出现 填补了你 人生当中的空白
HSK 7
0:03s
suī rán wǒ de chū xiàn tián bǔ le nǐ rén shēng dāng zhōng de kòng báiAunque mi aparición llenó el vacío de tu vida.
请我吃饭 这也太高级了吧
HSK 5
0:03s
qǐng wǒ chī fàn zhè yě tài gāo jí le baInvítame a comer. Esto es demasiado elegante, ¿no?
放心吧 不用你买单 那就好
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba bù yòng nǐ mǎi dān nà jiù hǎoTranquila, no tienes que pagar. Ah, entonces está bien.
香菜 我不吃蒜 我 都是废物
HSK 7
0:03s
xiāng cài wǒ bù chī suàn wǒ dōu shì fèi wùcilantro. Yo no como ajo. Yo... Todos son unos inútiles.
行了 你不用说了 下午给我递辞呈
HSK 7
0:03s
xíng le nǐ bú yòng shuō le xià wǔ gěi wǒ dì cí chéngYa basta, no digas más. Esta tarde me entregas tu renuncia.
这是相亲局啊 想得美
HSK 4
0:03s
zhè shì xiāng qīn jú a xiǎng dé měiAsí que esto es una cita arreglada. ¡Ni lo sueñes!
太物化女人了 谈情说爱 贪糜享乐
HSK 3
0:03s
tài wù huà nǚ rén le tán qíng shuō ài tān mí xiǎng lèEso cosifica mucho a las mujeres. Amoríos y placeres decadentes.
她们都是女人中的女人
HSK 3
0:03s
tā men dōu shì nǚ rén zhōng de nǚ rénSon mujeres entre mujeres.
不想获得这样的人生 胡说
HSK 7
0:03s
bù xiǎng huò dé zhè yàng de rén shēng hú shuōno querría esa vida? Tonterías.
你这个看法 太男性视角了 颜玉贞的粉丝
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge kàn fǎ tài nán xìng shì jiǎo le yán yù zhēn de fěn sīTu punto de vista es demasiado masculino. Los fans de Yan Yuzhen
你妈妈没有办法 安心地走
HSK 7
0:03s
nǐ mā mā méi yǒu bàn fǎ ān xīn dì zǒutu mamá no podrá irse tranquila.
生意场上 只有对手和同盟
HSK 7
0:03s
shēng yì chǎng shàng zhǐ yǒu duì shǒu hé tóng méngEn los negocios solo hay rivales y aliados.
我妈的诉求 就是让我嫁出去 那还磨叽什么
HSK 7
0:03s
wǒ mā de sù qiú jiù shì ràng wǒ jià chū qù nà hái mó jī shén meLo que quiere mi mamá es que me case. ¿Entonces para qué perder tiempo?
我长得怎么样 美女 大美女
HSK 2
0:03s
wǒ zhǎng dé zěn me yàng měi nǚ dà měi nǚ¿Qué tal me veo? Hermosa, toda una belleza.
什么都不缺 找男朋友干什么
HSK 4
0:03s
shén me dōu bù quē zhǎo nán péng yǒu gàn shén meno me falta nada. ¿Para qué buscar novio?