Cómo usar "他说你要当局长了 我下辈子当吧" (tā shuō nǐ yào dāng jú zhǎng le wǒ xià bèi zi dāng ba) en el diálogo chino

tā他shuō说nǐ你yào要dāng当jú局zhǎng长le了 wǒ我xià下bèi辈zi子dāng当ba吧

Dice que te van a hacer directora. Será en mi próxima vida.

HSK Vocabulary
他H1说H1你H1要H1当H4了H1我H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:48
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1又在这弄 警民一家亲的在这 静姐yòu zài zhè nòng jǐng mín yī jiā qīn de zài zhè jìng jiěOtra vez con esto, haciendo la policía y el pueblo una familia. Jing.
2▶他说你要当局长了 我下辈子当吧tā shuō nǐ yào dāng jú zhǎng le wǒ xià bèi zi dāng baDice que te van a hacer directora. Será en mi próxima vida.
3我那桌上东西先别动 明天我来接着看wǒ nà zhuō shàng dōng xī xiān bié dòng míng tiān wǒ lái jiē zhe kànNo toquen las cosas de mi escritorio, mañana vengo a seguir revisando.

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 1 of 5)
我们做任何事情 都必须谨慎
HSK 5
0:03s
我们做任何事情 都必须谨慎
wǒ men zuò rèn hé shì qíng dōu bì xū jǐn shènen todo lo que hagamos, debemos ser cautelosos.

这件事情跟你没关系
HSK 2
0:03s
这件事情跟你没关系
zhè jiàn shì qíng gēn nǐ méi guān xìEsto no tiene nada que ver contigo.

我们能做的就这些了
HSK 2
0:03s
我们能做的就这些了
wǒ men néng zuò de jiù zhè xiē leEsto es todo lo que podemos hacer.

不想提程小东 我告诉你 程小东现在彻底完了
HSK 5
0:03s
不想提程小东 我告诉你 程小东现在彻底完了
bù xiǎng tí chéng xiǎo dōng wǒ gào sù nǐ chéng xiǎo dōng xiàn zài chè dǐ wán leNo quiero hablar de Cheng Xiaodong. Te digo, Cheng Xiaodong está completamente acabado ahora.

我那以前说也是给他留面子 我告诉你
HSK 3
0:03s
我那以前说也是给他留面子 我告诉你
wǒ nà yǐ qián shuō yě shì gěi tā liú miàn zi wǒ gào sù nǐLo que dije antes era para salvarle la cara. Te digo,

想要再回海州发财 那是不可能的了
HSK 7
0:03s
想要再回海州发财 那是不可能的了
xiǎng yào zài huí hǎi zhōu fā cái nà shì bù kě néng de leQuerer volver a Haizhou a hacer fortuna ya es imposible.

利用他的销售网络赚一笔快钱
HSK 5
0:03s
利用他的销售网络赚一笔快钱
lì yòng tā de xiāo shòu wǎng luò zhuàn yī bǐ kuài qiánUsar su red de ventas para ganar dinero rápido.

那么警察也会根据这张照片 找到你 你也跑不了
HSK 4
0:03s
那么警察也会根据这张照片 找到你 你也跑不了
nà me jǐng chá yě huì gēn jù zhè zhāng zhào piān zhǎo dào nǐ nǐ yě pǎo bù liǎoentonces la policía usará esta foto para encontrarte, y tú tampoco podrás escapar.

但是你从来都没有表现出来
HSK 4
0:03s
但是你从来都没有表现出来
dàn shì nǐ cóng lái dōu méi yǒu biǎo xiàn chū láipero nunca lo demostraste.

你是不是有病 有病
HSK 1
0:03s
你是不是有病 有病
nǐ shì bú shì yǒu bìng yǒu bìng¿Estás enfermo? Enfermo.

如果爱你是一种病
HSK 3
0:03s
如果爱你是一种病
rú guǒ ài nǐ shì yī zhǒng bìngSi amarte es una enfermedad,

那我就得了不治之症
HSK 2
0:03s
那我就得了不治之症
nà wǒ jiù dé le bù zhì zhī zhèngentonces tengo una incurable.

比不上丁来能说会道的
HSK 1
0:03s
比不上丁来能说会道的
bǐ bù shàng dīng lái néng shuō huì dào deno como Ding Lai que tiene tanta labia.

我都没想到杀个人这么简单
HSK 6
0:03s
我都没想到杀个人这么简单
wǒ dōu méi xiǎng dào shā gè rén zhè me jiǎn dānNo pensé que matar a alguien fuera tan fácil.

你把你安在我手机里的东西 给我删了
HSK 5
0:03s
你把你安在我手机里的东西 给我删了
nǐ bǎ nǐ ān zài wǒ shǒu jī lǐ de dōng xī gěi wǒ shān leBorra lo que instalaste en mi celular.

你还记得我们第一次 是怎么认识的吗
HSK 2
0:03s
你还记得我们第一次 是怎么认识的吗
nǐ hái jì de wǒ men dì yī cì shì zěn me rèn shí de ma¿Recuerdas cómo nos conocimos la primera vez?

下班一路畅通 生活永远轻松
HSK 6
0:03s
下班一路畅通 生活永远轻松
xià bān yī lù chàng tōng shēng huó yǒng yuǎn qīng sōngTráfico fluido al salir del trabajo, vida siempre relajada.

感觉未来都没有希望了
HSK 5
0:03s
感觉未来都没有希望了
gǎn jué wèi lái dōu méi yǒu xī wàng leSiente que ya no hay esperanza para el futuro.

没有什么低谷是过不去的
HSK 7
0:03s
没有什么低谷是过不去的
méi yǒu shén me dī gǔ shì guò bù qù deNo hay valle que no se pueda superar.

我以前就知道你这个人心思深
HSK 7
0:03s
我以前就知道你这个人心思深
wǒ yǐ qián jiù zhī dào nǐ zhè ge rén xīn sī shēnSiempre supe que eras una persona de pensamientos profundos.

Next