Cómo usar "这就是啥锅配啥盖" (zhè jiù shì shá guō pèi shá gài) en el diálogo chino
这就是啥锅配啥盖
zhè jiù shì shá guō pèi shá gài
eran tal para cual
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
4:49
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要我说 | yào wǒ shuō | Si me preguntan, |
| 2▶ | 这就是啥锅配啥盖 | zhè jiù shì shá guō pèi shá gài | eran tal para cual |
| 3 | 不过折腾得久了也消停了 | bù guò zhē teng dé jiǔ le yě xiāo tíng le | Pero después de tanto alboroto, se calmaron |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
hǎo suí shí gōng hòu huí jiàn huí jiàn huí jiàn hǎoBien Estaré a su disposición Nos vemos, nos vemos Bien

HSK 2
0:03s
hǎo hǎo hǎo huí jiàn huí jiàn huí jiàn màn zǒu aBien, bien, bien Nos vemos, nos vemos Vayan con cuidado

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
shuí zhī dào ne zhè méi zhǔn shì tú gè xīn ān lǐ dé baQuién sabe Quizás sea para tener la conciencia tranquila

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
bà bà xiān bāng nǐ bǎng zài zhè ér huí jiā le zài wán hǎo bù hǎoPapá te lo atará aquí primero Juegas con él en casa, ¿vale?

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ shì gè zūn jì shǒu fǎ de gōng mín wǒ zhēn méi gàn huài shìSoy un ciudadano respetuoso de la ley. De verdad no he hecho nada malo.

HSK 3
0:03s
nà wǒ zěn me tīng shuō nǐ kāi le gè hūn jiè suǒEntonces, ¿por qué oí que abrió una agencia matrimonial?

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men yǐ jīng hǎo duō nián dōu bú jiàn miàn le lián diàn huà dōu méi dǎ guòHace muchos años que no nos vemos. Ni siquiera nos hemos llamado.