Name: Chinese dialogue snippet: "我儿子碰都没碰到" (wǒ ér zi pèng dōu méi pèng dào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我儿子碰都没碰到" (wǒ ér zi pèng dōu méi pèng dào). Localized translation: "Mi hijo ni siquiera la tocó.", vocabulary HSK categorization included.

我儿子碰都没碰到

wǒ ér zi pèng dōu méi pèng dào

Mi hijo ni siquiera la tocó.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

40:58

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我就是组织个旅游团过去跟我真没关系	wǒ jiù shì zǔ zhī gè lǚ yóu tuán guò qù gēn wǒ zhēn méi guān xì	Solo organicé un grupo turístico para ir allá. No tiene nada que ver conmigo.
2▶	我儿子碰都没碰到	wǒ ér zi pèng dōu méi pèng dào	Mi hijo ni siquiera la tocó.
3	那小娘们刚入境两天就跑了我们可是攒了半辈子钱	nà xiǎo niáng men gāng rù jìng liǎng tiān jiù pǎo le wǒ men kě shì zǎn le bàn bèi zi qián	Esa mujerzuela huyó dos días después de llegar. Ahorramos media vida

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 1 of 5)

HSK 7

0:03s

会不会是劫车的

huì bú huì shì jié chē de¿podría ser un robo de vehículo?

HSK 2

0:03s

小叶你跟我再去户籍地看看去

xiǎo yè nǐ gēn wǒ zài qù hù jí dì kàn kàn qùXiao Ye, ven conmigo a su domicilio registrado.

HSK 6

0:03s

怎么了师父有事

zěn me le shī fù yǒu shì¿Qué pasa, Jefe? Tengo un asunto.

HSK 6

0:03s

要是麻烦就算了吧

yào shì má fán jiù suàn le baSi es mucha molestia, olvídalo.

HSK 3

0:03s

这照片一看就是三秃子

zhè zhào piān yī kàn jiù shì sān tū ziAl ver esta foto, es Tres Pelos

HSK 2

0:03s

他这是出啥事了

tā zhè shì chū shá shì le¿Qué le ha pasado?

HSK 5

0:03s

游手好闲好吃懒做

yóu shǒu hào xián hào chī lǎn zuòera un vago y un holgazán

HSK 7

0:03s

都结了婚了还整天地想着出去耍

dōu jié le hūn le hái zhěng tiān dì xiǎng zhe chū qù shuǎYa estaba casado, pero seguía pensando en salir a divertirse todo el día

HSK 5

0:03s

这就是啥锅配啥盖

zhè jiù shì shá guō pèi shá gàieran tal para cual

HSK 1

0:03s

叫什么来着

jiào shén me lái zhe¿Cómo se llamaba...?

HSK 1

0:03s

这是什么时候的事

zhè shì shén me shí hòu de shì¿Cuándo ocurrió esto?

HSK 7

0:03s

他媳妇啊就感觉指望不上他

tā xí fù a jiù gǎn jué zhǐ wàng bù shàng tāSu esposa... sentía que no podía contar con él

HSK 7

0:03s

我可没有那个本事都烧成灰了人

wǒ kě méi yǒu nà ge běn shì dōu shāo chéng huī le rénYo no tengo esa capacidad Ya está hecha cenizas

HSK 1

0:03s

现在干什么呢

xiàn zài gàn shén me ne¿qué hace ahora?

HSK 3

0:03s

这我还真不清楚

zhè wǒ hái zhēn bù qīng chǔEso no lo sé con seguridad

HSK 2

0:03s

丁有财就给了他儿子一点钱就撒手不管了

dīng yǒu cái jiù gěi le tā ér zi yì diǎn qián jiù sā shǒu bù guǎn leque Ding Youcai solo le dio un poco de dinero a su hijo y se desentendió de él

HSK 2

0:03s

来来来谢谢大家谢谢大家啊来

lái lái lái xiè xiè dà jiā xiè xiè dà jiā a láiVengan, vengan. Gracias a todos, gracias a todos. Vengan

HSK 6

0:03s

招待不周吃好喝好啊招待不周吃好喝好啊

zhāo dài bù zhōu chī hǎo hē hǎo a zhāo dài bù zhōu chī hǎo hē hǎo aDisculpen la mala atención. Coman y beban bien. Disculpen la mala atención. Coman y beban bien.

HSK 2

0:03s

吃好喝好吃好吃好啊好好好

chī hǎo hē hǎo chī hǎo chī hǎo a hǎo hǎo hǎoComan y beban bien Coman bien, coman bien Bien, bien, bien

HSK 2

0:03s

坐坐坐吃好喝好吃好喝好啊

zuò zuò zuò chī hǎo hē hǎo chī hǎo hē hǎo aSiéntense, siéntense Coman y beban bien. Disfruten.

Cómo usar "我儿子碰都没碰到" (wǒ ér zi pèng dōu méi pèng dào) en el diálogo chino

More Clips From Episode