Cómo usar "我们太医这是以身试药" (wǒ men tài yī zhè shì yǐ shēn shì yào) en el diálogo chino
我们太医这是以身试药
Nuestros médicos imperiales prueban la medicina en ellos mismos para asegurarse
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
22:47
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没见识 | méi jiàn shí | Qué ignorante. |
| 2▶ | 我们太医这是以身试药 | wǒ men tài yī zhè shì yǐ shēn shì yào | Nuestros médicos imperiales prueban la medicina en ellos mismos para asegurarse |
| 3 | 以确保准确地医好将士们的伤病 | yǐ què bǎo zhǔn què dì yī hǎo jiàng shì men de shāng bìng | de que cura con precisión las heridas y enfermedades de los soldados. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
jìng lián zhè xiē cháng jiàn yào ěr dōu méi yǒu ma¿es posible que no tengan ni estas medicinas comunes?
HSK 6
0:03s
nín jiǔ jū gōng zhōng yǒu suǒ bù zhīUsted ha vivido en el palacio y no conoce nuestra realidad.
HSK 6
0:03s
néng yǒu zhè xiē pǔ tōng yào wù shí shǔ bù yìcontar con estas medicinas simples ya es un lujo,
HSK 7
0:03s
nǎ hái shē wàng dé shàng nà xiē jīn guì yào cái¿cómo podríamos soñar con esos ingredientes tan costosos?
HSK 5
0:03s
rú guǒ bèi zhè ge nǚ tài yī gěi zhì sǐ lePero si morimos por el tratamiento de esta médica imperial,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yī shàng zhàn chǎng bǎo bù zhǔn jiù quē gē bó shǎo tuǐ deal entrar en batalla, lo más probable es que pierda un brazo o una pierna.
HSK 4
0:03s
