Cómo usar "你别胡说了 我是说真的" (nǐ bié hú shuō le wǒ shì shuō zhēn de) en el diálogo chino
你别胡说了 我是说真的
No digas tonterías. Lo dije en serio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
31:06
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不喜欢怜姐儿 | wǒ bù xǐ huān lián jiě ér | No me gusta Lian. |
| 2▶ | 你别胡说了 我是说真的 | nǐ bié hú shuō le wǒ shì shuō zhēn de | No digas tonterías. Lo dije en serio. |
| 3 | 真的又如何 | zhēn de yòu rú hé | ¿Y qué si es verdad? |
More Clips From Episode
Total 147 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
zhēn dāng wǒ yǒu jīn shān yín hǎi bù chéng¿Acaso creen que tengo montañas de oro y mares de plata?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
yuán běn zhì shǎo wǒ hái yǒu yī bó zhī lìOriginalmente, al menos tenía una oportunidad de competir.
HSK 7
0:03s
ruò shì zhū wèi gǎn yào zhè qián wǒ jiù gǎn qù shùn tiān fǔSi ustedes se atreven a pedir este dinero, yo me atrevo a ir a la Prefectura de Shuntian
HSK 2
0:03s
héng shù wǒ yě qù guò liǎng huí le zài qù yī cì wǒ yě bù pàDe todos modos, ya he ido dos veces. Ir una vez más no me importa.
HSK 6
0:03s
jì shì jiā shì jiù àn zhào jiā lǐ de guī jǔ bànSi son asuntos familiares, sigamos las reglas de la familia.
HSK 4
0:03s
zhè cì wǒ men lǎo yé yě bìng bú shì quán rán wú zéEsta vez, mi padre tampoco está completamente libre de culpa.
HSK 7
0:03s
wǒ huì mìng rén yī yī hé duì gè fáng pù zi chǎn yè shàng de sǔn shīOrdenaré que verifiquen las pérdidas de las tiendas y propiedades de cada rama,
HSK 4
0:03s
cháo jiě ér de fǎ zi hé qíng hé lǐ wǒ men wǔ fáng méi yǒu yì jiànEl método de Zhao es razonable y justo, mi familia no tiene objeciones.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
shuō zhè xiē huà shuō dé wǒ nǎo rén er dōu téng leDije tantas palabras, me duele hasta la cabeza.
HSK 4
0:03s
yào wǒ shuō nín jiù shì yī wén bù péi tā men yòu néng zěn me yàngEn mi opinión, si no les da ni un centavo, ¿qué podrían hacer?