Cómo usar "什么郎中都瞧不好" (shén me láng zhōng dōu qiáo bù hǎo) en el diálogo chino

shén什me么láng郎zhōng中dōu都qiáo瞧bù不hǎo好

Ningún médico ha podido curarme.

HSK Vocabulary
什么H1都H1瞧H6不H1好H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:38
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1自六岁起 就被人以治疗之名 灌了不少毒药zì liù suì qǐ jiù bèi rén yǐ zhì liáo zhī míng guàn le bù shǎo dú yàoDesde los seis años, bajo el pretexto de tratamiento, me dieron mucho veneno.
2▶什么郎中都瞧不好shén me láng zhōng dōu qiáo bù hǎoNingún médico ha podido curarme.
3这日子呢 是活一天少一天zhè rì zi ne shì huó yī tiān shǎo yī tiānAsí que mis días están contados.

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 8 of 8)
什么动静 都听得一清二楚
HSK 7
0:03s
什么动静 都听得一清二楚
shén me dòng jìng dōu tīng dé yì qīng èr chǔ[De carácter gélido e inquebrantable] Se puede oír todo con claridad.

你是不是有毛病 我看上你了
HSK 5
0:03s
你是不是有毛病 我看上你了
nǐ shì bú shì yǒu máo bìng wǒ kàn shàng nǐ le¿Estás loca o qué? Me gustas.

大大方方说出来 有何不好
HSK 7
0:03s
大大方方说出来 有何不好
dà dà fāng fāng shuō chū lái yǒu hé bù hǎoLo digo abiertamente, ¿qué tiene de malo?

这日子呢 是活一天少一天
HSK 4
0:03s
这日子呢 是活一天少一天
zhè rì zi ne shì huó yī tiān shǎo yī tiānAsí que mis días están contados.

你先头守过一次望门寡
HSK 5
0:03s
你先头守过一次望门寡
nǐ xiān tóu shǒu guò yī cì wàng mén guǎya fuiste viuda antes de casarte.

你也对我感兴趣 是不是
HSK 3
0:03s
你也对我感兴趣 是不是
nǐ yě duì wǒ gǎn xìng qù shì bú shì¿También te intereso, verdad?

你这个人从小性子就冷 不爱与人亲近
HSK 7
0:03s
你这个人从小性子就冷 不爱与人亲近
nǐ zhè ge rén cóng xiǎo xìng zi jiù lěng bù ài yǔ rén qīn jìnDesde pequeño has sido frío y no te gusta acercarte a nadie.

Previous