Cómo usar "我努力 我改 我这就改啊" (wǒ nǔ lì wǒ gǎi wǒ zhè jiù gǎi a) en el diálogo chino
我努力 我改 我这就改啊
Me esforzaré. Cambiaré, lo cambiaré ahora mismo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:10
néng bù néng yǒu diǎn zhǔ rén wēng yì shí duō wèi gōng sī chuàng zào yì diǎn jià zhí
能不能有点主人翁意识 多为公司创造一点价值
“¿No pueden tener un poco de sentido de pertenencia? Creen un poco más de valor para la empresa.”
LINE 0202:14
PLAYING SCENEwǒ nǔ lì wǒ gǎi wǒ zhè jiù gǎi a
我努力 我改 我这就改啊
“Me esforzaré. Cambiaré, lo cambiaré ahora mismo.”
LINE 0302:17
hái yǐ wéi cóng téng dá chū lái yǒu duō liǎo bù qǐ ne
还以为从腾达出来 有多了不起呢
“Pensé que viniendo de Ascenso... ...serían la gran cosa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yǐ wéi cóng téng dá chū lái yǒu duō liǎo bù qǐ nePensé que viniendo de Ascenso... ...serían la gran cosa.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jīn tiān jì xù dài dà jiā zuò cāo zán men jiù suàn shì mài shuǐ guǒHoy seguiré guiándolos en los ejercicios. Aunque estemos vendiendo fruta.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
gēn nǐ shuō duō shǎo huí le hóng lǜ sè fēn bù qīng jiù wèn wèn wǒCuántas veces te lo he dicho. Si no distingues el rojo del verde, pregúntame.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men jiā dà bǎo dōu nà me dà le hái yào mā mā jiē aNuestro Dabao ya es tan grande. ¿Y todavía necesita que mamá lo recoja?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì wǎng wài fù qián jiù xíng le zěn me xiàn zài kāi le jǐ jiā diànSolo había que pagar y listo. ¿Por qué ahora que abrimos unas tiendas...
HSK 4
0:03s
wǒ zhàng dōu suàn bù míng bái le méi shì suàn dé míng bái suàn...ya no entiendo las cuentas? No pasa nada. Si se entiende, calcúlalo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zuò shén me dōu bù yòng yǒu tài duō gù lǜHagamos lo que hagamos... ...no necesitamos preocuparnos demasiado.
HSK 7
0:03s
wǒ men jué dìng le bù guǎn nà liǎng pǐ sī mǎ zěn me zhé mó wǒ menHemos decidido... ...que sin importar cómo esos dos Sima... ...nos torturen...
HSK 4
0:03s
péi zǒng nǐ fàng xīn nǐ yǒu wǒ men ne wǒ men bú huì ràng nǐ shī wàng deJefe Pei, tranquilo. Nos tienes a nosotros. No te decepcionaremos.
HSK 3
0:03s
méi yǒu le téng dá nà wǒ zěn me néng kāi xīn neSin Ascenso... ...¿cómo podría ser feliz?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
péi zǒng nǐ shì zuì bàng de nǐ xiǎo de ba me me dáJefe Pei. Eres el mejor, ¿lo sabes? Muac, muac.