¿Qué significa "不去不成啊殿下" (bù qù bù chéng a diàn xià)?

Volver al inicioDetalles del Clip

不去不成啊殿下

bù qù bù chéng a diàn xià

Pero debe asistir, Su Alteza.

HSK Vocabulary

不H1 去H1 不成H6 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

23:30

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	全都不去	quán dōu bù qù	A ninguno.
2▶	不去不成啊殿下	bù qù bù chéng a diàn xià	Pero debe asistir, Su Alteza.
3	你已经一个多月没有出门参加过宴会了	nǐ yǐ jīng yí gè duō yuè méi yǒu chū mén cān jiā guò yàn huì le	No ha asistido a ningún banquete en más de un mes.

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)

哪里过去了他们现在还在私下见面

HSK 7

0:03s

哪里过去了他们现在还在私下见面

nǎ lǐ guò qù le tā men xiàn zài hái zài sī xià jiàn miàn¿Cómo que ya pasó? Aún se ven en privado.

HSK 7

0:03s

那我也咽不下这口气

nà wǒ yě yàn bù xià zhè kǒu qìNo puedo tragarme esta afrenta.

HSK 7

0:03s

咽不下又能怎样

yàn bù xià yòu néng zěn yàng¿Qué puede hacer?

HSK 3

0:03s

小心我可报官了我

xiǎo xīn wǒ kě bào guān le wǒO la denunciaré ante las autoridades. Yo...

HSK 3

0:03s

当然你开价吧

dāng rán nǐ kāi jià baPor supuesto. Diga su precio.

那就这么说定了你现在就要去杀她了转回去

HSK 6

0:03s

那就这么说定了你现在就要去杀她了转回去

nà jiù zhè me shuō dìng le nǐ xiàn zài jiù yào qù shā tā le zhuǎn huí qùEntonces queda acordado. ¿La matará ahora? Date la vuelta.

HSK 7

0:03s

那这价格可贵呀

nà zhè jià gé kě guì yaEso aumenta el precio.

HSK 6

0:03s

只要事成给你双倍成交

zhǐ yào shì chéng gěi nǐ shuāng bèi chéng jiāoHazlo y recibirás el doble. Trato hecho.

HSK 6

0:03s

不差这一会工夫的

bù chà zhè yī huì gōng fu deUn breve descanso te hará bien.

HSK 1

0:03s

你不说还不觉得

nǐ bù shuō hái bù jué déNo me había dado cuenta.

HSK 7

0:03s

如今一晃八年过去了

rú jīn yī huǎng bā nián guò qù leAhora, ya han pasado ocho años.

HSK 2

0:03s

你也回来一起吃饭好不好

nǐ yě huí lái yì qǐ chī fàn hǎo bù hǎo¿Volverá para cenar con nosotros?