Cómo usar "死在朗朗乾坤之下" (sǐ zài lǎng lǎng qián kūn zhī xià) en el diálogo chino

zàilǎnglǎngqiánkūnzhīxià

bajo el cielo abierto?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
4:01
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不如让他死在百官面前bù rú ràng tā sǐ zài bǎi guān miàn qián¿por qué no dejar que muera ante los funcionarios,
2死在朗朗乾坤之下sǐ zài lǎng lǎng qián kūn zhī xiàbajo el cielo abierto?
3可是母后kě shì mǔ hòuPero, madre...

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 6 of 7)
那里的东西啊 摆的都是价值千金
HSK 6
0:03s
nà lǐ de dōng xī a bǎi de dōu shì jià zhí qiān jīnque los objetos de allí valen todos una fortuna.

魏庄要是真能聘得这执事 你们家的苦日子
HSK 7
0:03s
wèi zhuāng yào shì zhēn néng pìn dé zhè zhí shì nǐ men jiā de kǔ rì ziSi Wei Zhuang consigue este puesto de administrador, las penurias de tu familia por fin terminarán.

便是要做新曲 也不能不眠不休弹几天呀
HSK 6
0:03s
biàn shì yào zuò xīn qū yě bù néng bù mián bù xiū dàn jǐ tiān yāIncluso al componer una pieza nueva, no debería tocar días sin descansar.

这样身体怎么受得住
HSK 3
0:03s
zhè yàng shēn tǐ zěn me shòu dé zhù¿Cómo va a soportarlo su cuerpo?

调息理气 明日好好表现才是
HSK 4
0:03s
tiáo xī lǐ qì míng rì hǎo hǎo biǎo xiàn cái shìregular mi respiración y hacerlo bien mañana.

没想到王妃竟如此闲适放松
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào wáng fēi jìng rú cǐ xián shì fàng sōngNo esperaba que estuviera tan despreocupada.

离山书院门庭冷落八年
HSK 7
0:03s
lí shān shū yuàn mén tíng lěng luò bā niánLa Academia Lishan ha sido descuidada durante ocho años.

皆因这些年闭门修书
HSK 7
0:03s
jiē yīn zhè xiē nián bì mén xiū shūporque estos años ha estado compilando textos.

王妃当真这么想
HSK 7
0:03s
wáng fēi dàng zhēn zhè me xiǎng¿De verdad lo cree?

对我和阿娘也多有照拂
HSK 1
0:03s
duì wǒ hé ā niáng yě duō yǒu zhào fúHa sido bondadosa con mi madre y conmigo.

所以明日进宫 我没什么可担心的
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ míng rì jìn gōng wǒ méi shén me kě dān xīn deAsí que no tengo nada por lo que ponerme nerviosa.

王妃 王妃慢些
HSK 2
0:03s
wáng fēi wáng fēi màn xiēSu Alteza. Tómelo con calma.

昨日睡得不好 醒得晚了些
HSK 4
0:03s
zuó rì shuì dé bù hǎo xǐng dé wǎn le xiēNo dormí bien anoche y me desperté tarde.

王妃 这种粗活还是我来吧
HSK 2
0:03s
wáng fēi zhè zhǒng cū huó hái shì wǒ lái baSu Alteza. Permítame ocuparme de esta tarea menor.

皇后 阿璃 皇后 我好想你
HSK 7
0:03s
huáng hòu ā lí huáng hòu wǒ hǎo xiǎng nǐSu Majestad. Li. Su Majestad, la he extrañado mucho.

回太后 一切都好
HSK 4
0:03s
huí tài hòu yī qiè dōu hǎoSu Majestad, todos están bien.

每日授业解惑 为弟子们布置功课
HSK 7
0:03s
měi rì shòu yè jiě huò wèi dì zǐ men bù zhì gōng kèImparten clases y asignan tareas con diligencia.

常提起熙德五年 太后改漕为纲的壮举
HSK 5
0:03s
cháng tí qǐ xī dé wǔ nián tài hòu gǎi cáo wèi gāng de zhuàng jǔa menudo mencionaba su notable hazaña de cambiar entonces el método de transporte por canal.

我们能进屋说吗 现在知道丢人了
HSK 7
0:03s
wǒ men néng jìn wū shuō ma xiàn zài zhī dào diū rén le¿Podemos hablar adentro? ¿Ahora le da vergüenza?

鞋子上泥水不少啊
HSK 2
0:03s
xié zi shàng ní shuǐ bù shǎo aHay bastante barro en sus zapatos.