Cómo usar "还请殿下 身体为重" (hái qǐng diàn xià shēn tǐ wèi zhòng) en el diálogo chino
还请殿下 身体为重
Le ruego a Su Alteza que cuide su salud.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
13:17
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 殿下肩负江山社稷 | diàn xià jiān fù jiāng shān shè jì | Su Alteza lleva sobre sus hombros el destino del reino. |
| 2▶ | 还请殿下 身体为重 | hái qǐng diàn xià shēn tǐ wèi zhòng | Le ruego a Su Alteza que cuide su salud. |
| 3 | 孤知道了 | gū zhī dào le | Lo sé. |
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
qí shí zhè yě zhèng zhōng bì xià de xià huáiEn realidad, esto también es justo lo que Su Majestad deseaba.
HSK 4
0:03s
tā bǎ wǒ xíng dào sī dāng shén me dì fāng¿Qué se cree que es nuestro Departamento de Castigos?
HSK 7
0:03s
nà zhǐ néng zhèng míng nǐ bú shì hé gàn zhè yī xíngSolo demuestra que no es apto para este trabajo.
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào rén de gǔ tou qí shí shì bù zhī dào téng de¿Sabes? Los huesos humanos en realidad no sienten dolor.
HSK 6
0:03s
zhǔ fàn míng míng yǐ jīng dìng le qiū hòu wèn zhǎnel culpable principal ya fue sentenciado a ejecución después del otoño.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
chāo jiā ma nán dào hái yào tiāo gè huáng dào jí rì bù chéngConfiscar propiedades, ¿acaso se necesita elegir un día auspicioso?
HSK 6
0:03s