Cómo usar "要不要这么讲义气啊鸣哥" (yào bù yào zhè me jiǎng yì qì a míng gē) en el diálogo chino
要不要这么讲义气啊鸣哥
¿Tienes que ser tan leal, Ming?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
31:34
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以后你就跟着你昌哥我混 明不明白啊 | yǐ hòu nǐ jiù gēn zhe nǐ chāng gē wǒ hùn míng bù míng bái a | Quédate conmigo a partir de ahora. ¿Lo tienes? |
| 2▶ | 要不要这么讲义气啊鸣哥 | yào bù yào zhè me jiǎng yì qì a míng gē | ¿Tienes que ser tan leal, Ming? |
| 3 | 你这带我去哪儿啊 不是跟你讲了吗 | nǐ zhè dài wǒ qù nǎ ér a bú shì gēn nǐ jiǎng le ma | ¿A dónde me llevas? ¿No te lo dije? |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ men yǐ jīng gěi le nǐ sān gè yuè de yán qī jiāo fù shí jiān leSin embargo, ya te hemos concedido tres meses. prórroga para la entrega.
HSK 5
0:03s
duì yú fā shēng de yī qiè wǒ shēn biǎo yí hànLamento lo que le pasó a su empresa y a su familia.
HSK 3
0:03s
nǐ shì qué zi nǐ bù zhī dào ma néng gàn shá¿No sabes que eres lisiado? ¿Qué más puedes hacer?
HSK 7
0:03s
dāng shí wǒ yào bù gěi chē jiān zhǔ rèn sòng liǎng tiáo yān nǐ néng jìn chuán chǎng maSi no le hubiera enviado cigarrillos al capataz del taller en aquel entonces, ¿Habrías podido entrar al astillero?
HSK 5
0:03s
shuō cí zhí jiù cí zhí nǐ gěi shuí shuō le nǐ nǐ gěi shuí shuō le nǐ a¡Levántate y déjalo sin decir palabra! ¿A quién se lo dijiste? ¿Se lo dijiste a alguien?
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le xíng le gàn shén me ya hái zi nà me dà le¡Ya basta, ya basta, ya basta! ¿Qué estás haciendo? El niño ya ha crecido.
HSK 7
0:03s
nǐ gěi tā diǎn miàn zi jiù nǐ yǎng gè zhè me dǎo méi dōng xīDémosle un poco de dignidad. ¡Tú criaste a este inútil!
HSK 4
0:03s
wǒ lián nǐ dōu dǎ wǒ wǒ dǎ wǒ hái dǎ nǐ neIncluso te golpearé. Te golpearé... Te golpearé también.
HSK 5
0:03s
zhǎo shuí ya nǐ men chǎo chǎo shén me ya¿A quién estás buscando? ¿A qué se debe todo este ruido?
