Cómo usar "还没从角色里走出来吧" (hái méi cóng jué sè lǐ zǒu chū lái ba) en el diálogo chino
还没从角色里走出来吧
...aún no ha salido de su personaje.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:25
ér qiě zěn me hái bǎ xiǎo zhù lǐ gěi de kā fēi dōu shuāi dì shàng le kě néng
而且怎么还把小助理 给的咖啡都摔地上了 可能
“¿Y por qué ha tirado al suelo... ...el café que le dio su asistente? Quizás...”
LINE 0209:28
PLAYING SCENEhái还
méi没
cóng从
jué角
sè色
lǐ里
zǒu走
chū出
lái来
ba吧
“...aún no ha salido de su personaje.”
LINE 0309:30
lù lǎo shī fā xiàn gē zhèng zài pāi tā mǎ shàng lù chū biāo zhì xìng de zǒng cái xiào róng
路老师发现哥正在拍他 马上露出标志性的总裁笑容
“El Maestro Lu se dio cuenta de que lo estaba grabando. Y enseguida mostró su sonrisa icónica de presidente.”
Show Information