Cómo usar "谁能想到这小子一火就飘 一火就飘" (shuí néng xiǎng dào zhè xiǎo zi yī huǒ jiù piāo yī huǒ jiù piāo) en el diálogo chino
谁能想到这小子一火就飘 一火就飘
¿Quién iba a pensar que se le subiría la fama? Se le subió a la cabeza.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:24
wǒ zhī qián zhēn méi xiǎng dào zhè shí huǒ shì zhè yàng de
我之前真没想到 这石火是这样的
“De verdad que no me lo esperaba. Que este Shi Huo fuera así.”
LINE 0220:28
PLAYING SCENEshuí néng xiǎng dào zhè xiǎo zi yī huǒ jiù piāo yī huǒ jiù piāo
谁能想到这小子一火就飘 一火就飘
“¿Quién iba a pensar que se le subiría la fama? Se le subió a la cabeza.”
LINE 0320:32
xiàng shì nà qīng qì qiú shì de nǐ shuō zhè
像是那氢气球似的 你说这
“Como si fuera un globo de hidrógeno. Dime tú.”
Show Information