Cómo usar "以彰显法律的威严" (yǐ zhāng xiǎn fǎ lǜ de wēi yán) en el diálogo chino
以彰显法律的威严
con el fin de hacer valer la autoridad de la ley.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
23:32
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 并处罚金 五百五十万元人民币 | bìng chǔ fá jīn wǔ bǎi wǔ shí wàn yuán rén mín bì | y al pago de una multa de cinco millones quinientos mil yuanes, |
| 2▶ | 以彰显法律的威严 | yǐ zhāng xiǎn fǎ lǜ de wēi yán | con el fin de hacer valer la autoridad de la ley. |
| 3 | 夏子玉失宠了 | xià zi yù shī chǒng le | [Tribunal Popular de Shengcheng] ¿Ha caído en desgracia Xia Ziyu? |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ duì yú yǐn mán nǐ de shì qíng nǐ yuán liàng wǒ lóuEntonces, ¿ya me has perdonado por haberte ocultado eso?
HSK 4
0:03s
bù rú míng tiān zhǎo nǐ hē kā fēi bù xíng¿Qué te parece si quedamos mañana para tomar un café? No puedo.
HSK 3
0:03s
gěi wǒ jiào bǎi huò gōng sī jīng lǐ lái♪ ¿Por qué mi corazón nunca se rinde? ♪ Ve a buscar al gerente de los grandes almacenes. ♪ Entiendo que el amor se ha perdido y nada tiene sentido ♪
HSK 5
0:03s
xíng le ba nán dé huí qù yī tàng hái bù duō dài jǐ tiānYa, ya. Como no suelen ir, ¿por qué no se quedan unos días más?
HSK 7
0:03s
nǐ qù chú fáng bāng wǒ kàn kàn wǒ nà tāng huǒ hòu zěn me yàngve a la cocina y echa un vistazo a la sopa para ver cómo va.
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì zhǎng wò bù hǎo zhè guǎng shì jìng tāng wǒ pà zuò le bù hǎo hēTodavía no consigo hacer bien esta sopa cantonesa. Tengo miedo de que no esté rica.
HSK 5
0:03s
nǐ hái zhàn nà ér gàn má ya gǎn kuài jìn chú fáng¿Qué haces ahí parado? Entra rápido en la cocina.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo zhōu kě yǐ a gēn nǐ tāng shū shū xué huó miàn neZhou no está mal, está aprendiendo a amasar con el Sr. Tang.
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī hái mǎi zhè me duō dōng xī zhè tè bié hǎoDisculpen, disculpen. ¿Y compraron tantas cosas? Esto es muy bueno.
HSK 4
0:03s
nǐ wén zhe xiāng wǎn shàng jiù duō chī diǎn zhōu chéng hé tāng shū shūSi te huele bien, come un poco más por la noche. Zhou Cheng está aprendiendo a amasar
HSK 4
0:03s
tā jiù dé hǎo hǎo xué xué chú fáng zhè diǎn shìTiene que aprender bien estas cosas de la cocina.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jīn tiān shì zěn me huí shì a zhè jiù jiù hé tāng shū shū¿Qué está pasando hoy? ¿Por qué les gusta tanto Zhou Cheng
