Cómo usar "没登记在册 算什么证物？" (méi dēng jì zài cè suàn shén me zhèng wù ？) en el diálogo chino
没登记在册 算什么证物？
Si no está registrada, no es ninguna prueba.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
14:51
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么证物？ | shén me zhèng wù ？ | ¿Qué prueba? |
| 2▶ | 没登记在册 算什么证物？ | méi dēng jì zài cè suàn shén me zhèng wù ？ | Si no está registrada, no es ninguna prueba. |
| 3 | 可是 | kě shì | Pero… |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
sǐ wáng yě bú huì duì rèn hé rén gé wài kāi ēnla muerte no concede privilegios a nadie.
HSK 7
0:03s
jiù suàn wǒ jié jìn suǒ néng chá míng zhēn xiàngAunque haga todo lo posible para descubrir la verdad,
HSK 4
0:03s
huì sǐ de - wǒ bù pà sǐ - wǒ pàQuien se quede a mi lado morirá. - No temo la muerte. - Yo sí.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bái xiū luó zhēn de bì yòu nǐ nǐ yòu zěn me huì bèi zhuā ？Si te protege, ¿por qué te capturamos?
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu kàn dào shén me rén jīng guò ？ dài zhe gōng nǔ méi yǒu¿Viste a alguien con una ballesta? No.
HSK 5
0:03s
tiān hēi bù zhī zhú lín lǐ shén me qíng kuàng bú yào dú zì xíng dòngCon esta oscuridad, no se ve nada. No vayas solo.
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ men liǎng gè rén cóng liǎng gè fāng xiàng xiāng xiàng ér láiUstedes dos venían de direcciones opuestas,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn wú wèi wǔ qì guǎn lǐ yán gé wài rén hěn nán ná dàoEs muy difícil que alguien ajeno obtenga un arma de la guardia imperial.
HSK 4
0:03s
yào shì wǒ zài jǐng jué yì diǎn pān yǒng qí jiù bú huì sǐ leSi hubiera estado más alerta, no habría muerto.
HSK 7
0:03s
tā ruò yǒu yì fù sǐ nǐ fáng bù shèng fángSi quería morir a toda costa, no podías evitarlo.