Cómo usar "绕了一大圈" (rào le yī dà quān) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 1 of 6)

HSK 5

0:03s

自幼体弱多病

zì yòu tǐ ruò duō bìngdébil y enfermizo desde pequeño.

HSK 5

0:03s

花重金才在黑市搞到两颗

huā zhòng jīn cái zài hēi shì gǎo dào liǎng kēy gasté una fortuna para conseguir dos semillas.

HSK 6

0:03s

踏实地睡了个好觉

tà shí dì shuì le gè hǎo juéy durmió tranquilo toda la noche.

HSK 7

0:03s

就算黑市再有门路的人 也搞不到这么多人参子

jiù suàn hēi shì zài yǒu mén lù de rén yě gǎo bú dào zhè me duō rén shēn ziNi siquiera en el mercado negro se pueden conseguir tantas.

HSK 7

0:03s

我看着幼子每日饱受病痛折磨

wǒ kàn zhe yòu zi měi rì bǎo shòu bìng tòng zhé móVeía a mi niño sufrir por el dolor todos los días,

HSK 2

0:03s

妻子日渐消瘦

qī zǐ rì jiàn xiāo shòuy mi esposa estaba adelgazando.

HSK 3

0:03s

我每日除了醉酒 什么都做不了

wǒ měi rì chú le zuì jiǔ shén me dōu zuò bù liǎoNo podía hacer nada más que emborracharme todos los días.

HSK 2

0:03s

白修罗真的回来了

bái xiū luó zhēn de huí lái leEl Blanco Asura regresó.

HSK 1

0:03s

我儿子有救了

wǒ ér zi yǒu jiù le¡Mi hijo tiene salvación!

HSK 7

0:03s

我福薄 没有第一时间追随白修罗

wǒ fú báo méi yǒu dì yī shí jiān zhuī suí bái xiū luóTengo poca suerte. No pude seguir al Blanco Asura de inmediato.

HSK 7

0:03s

我不知道神仙到底是什么时候出现的

wǒ bù zhī dào shén xiān dào dǐ shì shén me shí hòu chū xiàn deNo sé exactamente cuándo apareció el dios,

HSK 7

0:03s

有说为自己消了灾 有说为自己治了病

yǒu shuō wèi zì jǐ xiāo le zāi yǒu shuō wèi zì jǐ zhì le bìngDecían que había evitado desastres o curado una enfermedad.

HSK 7

0:03s

但只是宫人、内侍之间 并不盛行

dàn zhǐ shì gōng rén 、 nèi shì zhī jiān bìng bù shèng xíngPero el rumor era solo entre los sirvientes.

HSK 7

0:03s

大多只是机缘巧合之下受了些恩惠

dà duō zhǐ shì jī yuán qiǎo hé zhī xià shòu le xiē ēn huìhabían recibido algún favor por casualidad.

HSK 7

0:03s

只让我们小心留意 别再起什么风浪就是

zhǐ ràng wǒ men xiǎo xīn liú yì bié zài qǐ shén me fēng làng jiù shìSolo nos pidió que lo vigiláramos por si surgía algún problema.

HSK 2

0:03s

这么一说 我也想起来了

zhè me yī shuō wǒ yě xiǎng qǐ lái leAhora que lo dices, me acuerdo de algo.

HSK 6

0:03s

宫中常有类似捕风捉影的流言

gōng zhōng cháng yǒu lèi sì bǔ fēng zhuō yǐng de liú yánSuele haber este tipo de rumores infundados en el palacio

HSK 7

0:03s

神神鬼鬼 最终也都不了了之

shén shén guǐ guǐ zuì zhōng yě dōu bù liǎo liǎo zhīsobre deidades, pero siempre quedan sin resolverse

HSK 1

0:03s

你想要什么 他…他都会给你

nǐ xiǎng yào shén me tā … tā dū huì gěi nǐcualquier cosa que desees, él te la concederá.

HSK 5

0:03s

你怎么知道是他帮你达成所愿？

nǐ zěn me zhī dào shì tā bāng nǐ dá chéng suǒ yuàn ？¿Cómo sabes que él te ayudó a conseguir lo que querías?

Next