Cómo usar "若被挪用 一定有破绽" (ruò bèi nuó yòng yí dìng yǒu pò zhàn) en el diálogo chino
若被挪用 一定有破绽
Cualquier uso indebido dejará un rastro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
35:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有一样东西 数量和用量都有严格记载 | yǒu yī yàng dōng xī shù liàng hé yòng liàng dōu yǒu yán gé jì zǎi | Hay algo cuyo número y uso están registrados estrictamente. |
| 2▶ | 若被挪用 一定有破绽 | ruò bèi nuó yòng yí dìng yǒu pò zhàn | Cualquier uso indebido dejará un rastro. |
| 3 | 人参子 | rén shēn zi | Las semillas. |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
tā ruò yǒu yì fù sǐ nǐ fáng bù shèng fángSi quería morir a toda costa, no podías evitarlo.
HSK 4
0:03s
cóng nǐ men jìn rù zhú lín kāi shǐ jiù yǐ jīng rù jú lepara hipnotizarlos en cuanto entraran en el bosque.
HSK 7
0:03s
cóng ér huì lìng qí tā gǎn guān fàng sōng jǐng tì zuì hòulos otros sentidos bajan la guardia. Finalmente, cuando llegaron al altar,
HSK 5
0:03s
shǐ de nǐ men chè dǐ bèi nà rén dài rù yǎn shù zhèn fǎ mí le xīn zhìque se hipnotizaran, quedaran confundidos y perdieran el juicio.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
qià hǎo chéng wéi zuì hòu tuī wǒ men rù jú de guān jiànel último empujón que nos metió en la trampa.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ bù zhì le shā sǐ zì jǐ de jī guān ？¿Él mismo preparó el mecanismo para suicidarse?
HSK 7
0:03s
nán guài tā dāng shí yī fù zhī dào zì jǐ yào sǐ de yàng ziCon razón parecía saber que iba a morir.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yào suàn hǎo shí jiān tí qián diǎn rán mù tiáo jiù kě yǐ leSolo hay que calcular el tiempo y encenderla con anticipación.
HSK 7
0:03s
fén shāo sōng mù tiáo hòu de huī jìn suí fēng ér sànLas cenizas se dispersaron, pero el poco rastro
HSK 6
0:03s
yí dìng lìng yǒu qí rén ér qiě cǐ rén jí wéi jǐn shènDebe haber otra persona. Y es extremadamente cuidadosa.
HSK 7
0:03s
tā jiù kě yǐ zì xíng wán chéng yī qiè zài jì tán qián xīn rán fù sǐhabría podido completarlo solo y morir frente al altar.
HSK 6
0:03s
tā què yào yì zhí tuō dào shēn shí bàn cái zhāo gòngpero se negó a confesar hasta las 3:00 p. m.
HSK 3
0:03s
hǎo wén dé hěn xiāng xìn xuě yī niáng yě yí dìng huì xǐ huānEs muy agradable. Seguro que a la Dama de la Nieve le gusta.
HSK 5
0:03s
zhè ge fú qú yí dìng yǒu wèn tí bǎ tā zhuā lái wèn wèn baFuqu tiene que ocultar algo. ¿La arrestamos?
