Cómo usar "踏实地睡了个好觉" (tà shí dì shuì le gè hǎo jué) en el diálogo chino
踏实地睡了个好觉
y durmió tranquilo toda la noche.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
2:59
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好在这药方确实管用 我儿服下之后 便不哭不闹 | hǎo zài zhè yào fāng què shí guǎn yòng wǒ ér fú xià zhī hòu biàn bù kū bù nào | Por suerte, la receta funcionó. Después de tomarla, mi hijo dejó de llorar |
| 2▶ | 踏实地睡了个好觉 | tà shí dì shuì le gè hǎo jué | y durmió tranquilo toda la noche. |
| 3 | 可是病灶不退 药便不能停 一旦停药 | kě shì bìng zào bù tuì yào biàn bù néng tíng yí dàn tíng yào | Pero no estaba curado y debía seguir tomándolas. Si dejaba de tomar la medicina, |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
cóng nǐ men jìn rù zhú lín kāi shǐ jiù yǐ jīng rù jú lepara hipnotizarlos en cuanto entraran en el bosque.
HSK 7
0:03s
cóng ér huì lìng qí tā gǎn guān fàng sōng jǐng tì zuì hòulos otros sentidos bajan la guardia. Finalmente, cuando llegaron al altar,
HSK 5
0:03s
shǐ de nǐ men chè dǐ bèi nà rén dài rù yǎn shù zhèn fǎ mí le xīn zhìque se hipnotizaran, quedaran confundidos y perdieran el juicio.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
qià hǎo chéng wéi zuì hòu tuī wǒ men rù jú de guān jiànel último empujón que nos metió en la trampa.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ bù zhì le shā sǐ zì jǐ de jī guān ？¿Él mismo preparó el mecanismo para suicidarse?
HSK 7
0:03s
nán guài tā dāng shí yī fù zhī dào zì jǐ yào sǐ de yàng ziCon razón parecía saber que iba a morir.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yào suàn hǎo shí jiān tí qián diǎn rán mù tiáo jiù kě yǐ leSolo hay que calcular el tiempo y encenderla con anticipación.
HSK 7
0:03s
fén shāo sōng mù tiáo hòu de huī jìn suí fēng ér sànLas cenizas se dispersaron, pero el poco rastro
HSK 6
0:03s
yí dìng lìng yǒu qí rén ér qiě cǐ rén jí wéi jǐn shènDebe haber otra persona. Y es extremadamente cuidadosa.
HSK 7
0:03s
tā jiù kě yǐ zì xíng wán chéng yī qiè zài jì tán qián xīn rán fù sǐhabría podido completarlo solo y morir frente al altar.
HSK 6
0:03s
tā què yào yì zhí tuō dào shēn shí bàn cái zhāo gòngpero se negó a confesar hasta las 3:00 p. m.
HSK 3
0:03s
hǎo wén dé hěn xiāng xìn xuě yī niáng yě yí dìng huì xǐ huānEs muy agradable. Seguro que a la Dama de la Nieve le gusta.
HSK 5
0:03s
zhè ge fú qú yí dìng yǒu wèn tí bǎ tā zhuā lái wèn wèn baFuqu tiene que ocultar algo. ¿La arrestamos?
