Cómo usar "这么一说 我也想起来了" (zhè me yī shuō wǒ yě xiǎng qǐ lái le) en el diálogo chino
这么一说 我也想起来了
Ahora que lo dices, me acuerdo de algo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
6:19
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只让我们小心留意 别再起什么风浪就是 | zhǐ ràng wǒ men xiǎo xīn liú yì bié zài qǐ shén me fēng làng jiù shì | Solo nos pidió que lo vigiláramos por si surgía algún problema. |
| 2▶ | 这么一说 我也想起来了 | zhè me yī shuō wǒ yě xiǎng qǐ lái le | Ahora que lo dices, me acuerdo de algo. |
| 3 | 宫中常有类似捕风捉影的流言 | gōng zhōng cháng yǒu lèi sì bǔ fēng zhuō yǐng de liú yán | Suele haber este tipo de rumores infundados en el palacio |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
sǐ wáng yě bú huì duì rèn hé rén gé wài kāi ēnla muerte no concede privilegios a nadie.
HSK 7
0:03s
jiù suàn wǒ jié jìn suǒ néng chá míng zhēn xiàngAunque haga todo lo posible para descubrir la verdad,
HSK 4
0:03s
huì sǐ de - wǒ bù pà sǐ - wǒ pàQuien se quede a mi lado morirá. - No temo la muerte. - Yo sí.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bái xiū luó zhēn de bì yòu nǐ nǐ yòu zěn me huì bèi zhuā ？Si te protege, ¿por qué te capturamos?
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu kàn dào shén me rén jīng guò ？ dài zhe gōng nǔ méi yǒu¿Viste a alguien con una ballesta? No.
HSK 5
0:03s
tiān hēi bù zhī zhú lín lǐ shén me qíng kuàng bú yào dú zì xíng dòngCon esta oscuridad, no se ve nada. No vayas solo.
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ men liǎng gè rén cóng liǎng gè fāng xiàng xiāng xiàng ér láiUstedes dos venían de direcciones opuestas,
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn wú wèi wǔ qì guǎn lǐ yán gé wài rén hěn nán ná dàoEs muy difícil que alguien ajeno obtenga un arma de la guardia imperial.
HSK 4
0:03s
yào shì wǒ zài jǐng jué yì diǎn pān yǒng qí jiù bú huì sǐ leSi hubiera estado más alerta, no habría muerto.
HSK 7
0:03s
tā ruò yǒu yì fù sǐ nǐ fáng bù shèng fángSi quería morir a toda costa, no podías evitarlo.