Cómo usar "你这么激动干什么" (nǐ zhè me jī dòng gàn shén me) en el diálogo chino

nǐ你zhè这me么jī激dòng动gàn干shén什me么

¿Por qué estás tan enojado?

HSK Vocabulary
你H1这么H2激动H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
7:27
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1知道你去了神仙顶 那就被动了zhī dào nǐ qù le shén xiān dǐng nà jiù bèi dòng lede alguien más, tú eres ¡Hecho!
2▶你这么激动干什么nǐ zhè me jī dòng gàn shén me¿Por qué estás tan enojado?
3你对我连最起码的 尊重都没有nǐ duì wǒ lián zuì qǐ mǎ de zūn zhòng dōu méi yǒuNo tienes ningún respeto para mí.

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 2 of 9)
你权当我的话 是耳旁风啊
HSK 2
0:03s
你权当我的话 是耳旁风啊
nǐ quán dāng wǒ de huà shì ěr páng fēng aAsí que mis palabras ¿No significaba nada para ti?

那我总不能 找到他办公室去吧 怎么不能
HSK 3
0:03s
那我总不能 找到他办公室去吧 怎么不能
nà wǒ zǒng bù néng zhǎo dào tā bàn gōng shì qù ba zěn me bù néngNo puedo simplemente ir a su oficina ¿Por qué no?

知道你去了神仙顶 那就被动了
HSK 6
0:03s
知道你去了神仙顶 那就被动了
zhī dào nǐ qù le shén xiān dǐng nà jiù bèi dòng lede alguien más, tú eres ¡Hecho!

你对我连最起码的 尊重都没有
HSK 7
0:03s
你对我连最起码的 尊重都没有
nǐ duì wǒ lián zuì qǐ mǎ de zūn zhòng dōu méi yǒuNo tienes ningún respeto para mí.

让我不是一点面子 都没有了
HSK 6
0:03s
让我不是一点面子 都没有了
ràng wǒ bú shì yì diǎn miàn zi dōu méi yǒu leme estás haciendo perder la cara.

我们之间要什么面子
HSK 6
0:03s
我们之间要什么面子
wǒ men zhī jiān yào shén me miàn zi¿Por qué? ¿Necesitamos salvar la cara entre nosotros?

撒谎才是不尊重
HSK 7
0:03s
撒谎才是不尊重
sā huǎng cái shì bù zūn zhòngMentir es la verdadera falta de respeto.

我们现在复杂了 真的很复杂了
HSK 4
0:03s
我们现在复杂了 真的很复杂了
wǒ men xiàn zài fù zá le zhēn de hěn fù zá lelas cosas son complicado ahora Realmente complicado.

你本来就姓方 现在跟孟副市长 越走越远
HSK 5
0:03s
你本来就姓方 现在跟孟副市长 越走越远
nǐ běn lái jiù xìng fāng xiàn zài gēn mèng fù shì zhǎng yuè zǒu yuè yuǎnTú eres un colmillo. Y tú estás creciendo lejos de él.

我觉得我们之间 需要冷静冷静
HSK 4
0:03s
我觉得我们之间 需要冷静冷静
wǒ jué de wǒ men zhī jiān xū yào lěng jìng lěng jìngCreo Necesitamos refrescarnos.

鱼蛋 你砸点沫 还嫌你姐喝得少啊
HSK 7
0:03s
鱼蛋 你砸点沫 还嫌你姐喝得少啊
yú dàn nǐ zá diǎn mò hái xián nǐ jiě hē dé shǎo aYudan, deja de verter. Tú ¿Crees que ella no ha tenido suficiente?

毕竟韩宾也没把话说死
HSK 5
0:03s
毕竟韩宾也没把话说死
bì jìng hán bīn yě méi bǎ huà shuō sǐDespués de todo, Han Bin no dijo que se había acabado.

你文笔好 说不定文字交流 比直截了当地说更委婉
HSK 7
0:03s
你文笔好 说不定文字交流 比直截了当地说更委婉
nǐ wén bǐ hǎo shuō bù dìng wén zì jiāo liú bǐ zhí jié liǎo dàng dì shuō gèng wěi wǎnTú escribes bien Una carta podría suavizar

想让我道歉 没门儿
HSK 4
0:03s
想让我道歉 没门儿
xiǎng ràng wǒ dào qiàn méi mén érUna disculpa? ¡De ninguna manera!

天涯何处无芳草 好男生多得是
HSK 4
0:03s
天涯何处无芳草 好男生多得是
tiān yá hé chù wú fāng cǎo hǎo nán shēng duō dé shìHay muchos peces en el mar. Hay muchos buenos chicos por ahí.

嘴硬吧你 过两天就后悔 我
HSK 4
0:03s
嘴硬吧你 过两天就后悔 我
zuǐ yìng ba nǐ guò liǎng tiān jiù hòu huǐ wǒHablar duro. Tú Te arrepentirás pronto. I...

就算分手 也得是我先说拜拜
HSK 6
0:03s
就算分手 也得是我先说拜拜
jiù suàn fēn shǒu yě dé shì wǒ xiān shuō bài bàiYo sería el único decir adiós primero

你姐失恋 你这么开心啊
HSK 5
0:03s
你姐失恋 你这么开心啊
nǐ jiě shī liàn nǐ zhè me kāi xīn aMe alegro de verme ¿Te dejan tirado?

去那个学校小饭堂吃吧 味道还可以
HSK 4
0:03s
去那个学校小饭堂吃吧 味道还可以
qù nà ge xué xiào xiǎo fàn táng chī ba wèi dào hái kě yǐ¿Qué tal la cafetería? Es bastante bueno

那是我生命开始的地方 我如果不去看个究竟
HSK 4
0:03s
那是我生命开始的地方 我如果不去看个究竟
nà shì wǒ shēng mìng kāi shǐ de dì fāng wǒ rú guǒ bù qù kàn gè jiū jìngAhí es donde mi vida empezó. Si yo no lo hubiera visto por mí mismo,

PreviousNext