Cómo usar "让我缓口气 行不" (ràng wǒ huǎn kǒu qì xíng bù) en el diálogo chino

rànghuǎnkǒu xíng

Déjame tomar un descanso, ¿bueno?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
5:47
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1先把这份还上xiān bǎ zhè fèn hái shàngPodemos pagar algunos.
2让我缓口气 行不ràng wǒ huǎn kǒu qì xíng bùDéjame tomar un descanso, ¿bueno?
3来来来 喝点喝点 来 来来来 今儿多喝点哈lái lái lái hē diǎn hē diǎn lái lái lái lái jīn ér duō hē diǎn hā(¡Vamos! ¡Salud!) (¡Toma otro!) (Vamos a disfrutar!)

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 5 of 9)
很高级的酒会 受邀者都是有点级别的
HSK 7
0:03s
hěn gāo jí de jiǔ huì shòu yāo zhě dōu shì yǒu diǎn jí bié deUna fiesta con clase. Los invitados son todos de alto nivel.

我现在哪有工夫 参加酒会啊 一会儿我弟就来了
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài nǎ yǒu gōng fu cān jiā jiǔ huì a yī huì er wǒ dì jiù lái leNo tengo tiempo para alguna fiesta Mi hermano esta en camino.

晚上的火车 我昨天不是跟你说了吗
HSK 2
0:03s
wǎn shàng de huǒ chē wǒ zuó tiān bú shì gēn nǐ shuō le maNuestro tren es esta noche. ¿No te lo dije ayer?

我让他把火车票退了 退
HSK 5
0:03s
wǒ ràng tā bǎ huǒ chē piào tuì le tuìy le hizo cancelar las entradas. ¿Cancelar?

回玉县有我陪着 用不着他
HSK 4
0:03s
huí yù xiàn yǒu wǒ péi zhe yòng bù zhe tāyo soy yendo contigo al condado de Yu. No lo necesito.

越是穷的人家 越讲究这些事
HSK 6
0:03s
yuè shì qióng de rén jiā yuè jiǎng jiū zhè xiē shìfamilias pobres preocuparse por eso cosas

人家嘴上没说 是我看出来的
HSK 6
0:03s
rén jiā zuǐ shàng méi shuō shì wǒ kàn chū lái deÉl no dijo nada, pero yo podría decir.

这次回去 我先跟我爸 把我们俩的关系说清楚
HSK 4
0:03s
zhè cì huí qù wǒ xiān gēn wǒ bà bǎ wǒ men liǎ de guān xì shuō qīng chǔLo haré hablar con mi papá y ser claro acerca de nosotros.

你们再见面 那可不行 我给未来岳父的礼物
HSK 7
0:03s
nǐ men zài jiàn miàn nà kě bù xíng wǒ gěi wèi lái yuè fù de lǐ wùEntonces ustedes dos pueden conocerse. De ninguna manera. Ya he preparado un regalo

送烟 送酒 对孟副市长来说 就太俗了
HSK 7
0:03s
sòng yān sòng jiǔ duì mèng fù shì zhǎng lái shuō jiù tài sú lecigarrillos y licor son demasiado horteras para el Sr. Meng.

这礼物准备的 倒是挺用心的
HSK 6
0:03s
zhè lǐ wù zhǔn bèi de dǎo shì tǐng yòng xīn deEso es un considerado regalo

火车又累又脏 十几个小时
HSK 3
0:03s
huǒ chē yòu lèi yòu zàng shí jǐ gè xiǎo shíEl tren es agotador y sucio. Y más de diez horas.

大吃一顿 明天早上五点钟出发 九点钟到玉县
HSK 4
0:03s
dà chī yī dùn míng tiān zǎo shàng wǔ diǎn zhōng chū fā jiǔ diǎn zhōng dào yù xiàny fiesta. Saldremos a las 5 AM mañana y llegar a las nueve.

这房子真漂亮啊
HSK 3
0:03s
zhè fáng zi zhēn piào liàng aQué hermosa casa!

再送给未来老丈人 还不行吗
HSK 5
0:03s
zài sòng gěi wèi lái lǎo zhàng rén hái bù xíng maa mi suegro. ¿Bueno?

回来了 想死你了 姥姥也想你
HSK 5
0:03s
huí lái le xiǎng sǐ nǐ le lǎo lao yě xiǎng nǐBienvenido de nuevo. Te extrañé tanto yo también te extrañé.

咱爷儿俩今天就走过去
HSK 2
0:03s
zán yé ér liǎ jīn tiān jiù zǒu guò qùVamos a caminar juntos

我有好多话想跟你说
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu hǎo duō huà xiǎng gēn nǐ shuōyo tengo mucho que decirte

我也有好多话想要说
HSK 3
0:03s
wǒ yě yǒu hǎo duō huà xiǎng yào shuōYo también.

咱们把想说的话 都说出来
HSK 3
0:03s
zán men bǎ xiǎng shuō de huà dōu shuō chū láiLo haremos decirlo todo