Cómo usar "实则其中的利益盘根错节" (shí zé qí zhōng de lì yì pán gēn cuò jié) en el diálogo chino
实则其中的利益盘根错节
pero en realidad los intereses están muy enredados.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:06
líng凌
ān安
de的
jiǔ酒
sì肆
shēng生
yì意
kàn看
qǐ起
lái来
féi肥
hòu厚
“El negocio de tabernas en Ling'an parece lucrativo,”
LINE 0206:09
PLAYING SCENEshí实
zé则
qí其
zhōng中
de的
lì利
yì益
pán盘
gēn根
cuò错
jié节
“pero en realidad los intereses están muy enredados.”
LINE 0306:12
wú无
shù数
de的
shāng商
gǔ贾
rén人
shì士
zài在
cǐ此
zāi栽
le了
gēn跟
tou头
“Innumerables comerciantes han fracasado aquí,”
Show Information