Cómo usar "我把你教得老气横秋" (wǒ bǎ nǐ jiào dé lǎo qì héng qiū) en el diálogo chino
我把你教得老气横秋
wǒ bǎ nǐ jiào dé lǎo qì héng qiū
Te hice demasiado anticuada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
36:36
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那晚古师说得也对 | nà wǎn gǔ shī shuō dé yě duì | El Maestro Gu tuvo razón esa noche. |
| 2▶ | 我把你教得老气横秋 | wǒ bǎ nǐ jiào dé lǎo qì héng qiū | Te hice demasiado anticuada. |
| 3 | 他不说我都没反应过来 | tā bù shuō wǒ dōu méi fǎn yìng guò lái | Ni siquiera me di cuenta hasta que él lo dijo. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
chǎo cài shì gè jì shù huó bié tīng nà wài háng xiā bì bì （ hú shuō bā dào ）Cocinar requiere habilidad de verdad. Ignora las tonterías de ese aficionado.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
chū le nà me duō chī biàn dà xī běi de jiǎo ér ahabía tantas grandes estrellas del noroeste.
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì gēn kān mén de lǎo tóu xué xì qù le¿Estás aprendiendo ópera con ese viejo portero?
HSK 7
0:03s
bāo gǔ zhōu dōu nián dǐ le wǒ dōu bù shēng qì nǐ yě bié shēng qì leLa papilla de maíz se está pegando. Yo no estoy enojado; tú tampoco deberías.
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ zhī nǐ ná guò lái suì suì （ xiǎo xiǎo ） de shì zhēn deYo lo tejo. Tráelo acá. - No es nada. - De verdad.
HSK 5
0:03s
zhè bāng làn rén xì chàng dé bù zěn me zhe de wǒ de mā yaEsos idiotas ni siquiera actúan bien. Ay, Dios mío.
HSK 5
0:03s
tiān tiān tiāo wǒ men huǒ fáng de shì xiǎng xiǎng jiù shēng qìy aun así nos fastidian a diario. Me da muchísimo coraje.
HSK 7
0:03s
