Cómo usar "打扰了 那大家回吧" (dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba) en el diálogo chino
打扰了 那大家回吧
dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba
Disculpen las molestias. Pueden irse, gracias.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:23
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有急事 她可能饿了 对不起 对不起 下次不会了 | yǒu jí shì tā kě néng è le duì bù qǐ duì bù qǐ xià cì bú huì le | por una urgencia y creo que tenía hambre. Lo siento. Lo siento. No volverá a pasar. |
| 2▶ | 打扰了 那大家回吧 | dǎ rǎo le nà dà jiā huí ba | Disculpen las molestias. Pueden irse, gracias. |
| 3 | 回吧回吧 对不起 | huí ba huí ba duì bù qǐ | Vámonos, vámonos. Lo siento. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lián pèng dōu méi pèng tā zhēn de bú shì wǒ tuī tā xià qù deNi siquiera lo toqué, de verdad no fui yo quien lo empujó,
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ lǎo pó hái zi bù néng zài zhè me huó xià qù jiù zhè yī lèi de baque no podía seguir viviendo así, ese tipo de cosas. Ese tipo de cosas.
HSK 6
0:03s
dàn shì yí gè yuè gōng zī yě méi duō shǎo qián bù zhì yú tiào lóuPero un mes de sueldo tampoco es tanto dinero como para tirarse de un edificio.
HSK 7
0:03s
fàng sōng diǎn bié nà me jǐn zhāng zhè me duō zhèng rén dōu zài neRelájate, no te pongas nervioso. Hay muchos testigos aquí,
HSK 7
0:03s
nǐ bù kě néng bèi yuān wǎng wǒ yě bù xiǎng jǐn zhāng wǒno te van a culpar injustamente. Yo tampoco quiero estar nervioso, es que
HSK 3
0:03s
nǐ men zài xiǎng xiǎng tā zhè ge zuì jìn yǒu méi yǒu shén me yì yàngPiénsenlo bien, ¿notaron algo raro en él últimamente?
HSK 6
0:03s
méi yǒu shén me yì yàng tā píng shí tǐng wēn hé de yí gè rénNo había nada raro. Normalmente era una persona muy tranquila.
HSK 5
0:03s
hěn dī jí de shī wù gěi chǎng zi lǐ zào chéng le bù xiǎo de sǔn shīmuy básicos seguidos. Le causó pérdidas considerables a la fábrica.
HSK 3
0:03s
ràng tā qù yī yuàn jiǎn chá shēn tǐ tā yě bù qùLe dijimos que fuera al médico, pero se negó.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le hái shuì wǎn shàng shuì bù shuì le¿Qué hora crees que es? ¿Cómo vas a dormir esta noche?
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn wǒ hái yǒu gè shì xiǎng shāng liáng yī xiàDoctor, hay algo que quisiera consultarle.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yào bù zhè yàng nǐ qù shēn qǐng bǎ shǒu shù fèi tuì leMejor así, vaya a solicitar el reembolso del dinero de la cirugía.
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō shí huà wǒ xiàn zài ná bù chū zhè me duō qián láiLe digo la verdad, ahora mismo no tengo tanto dinero.
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ de qíng kuàng ne xiáng xì shuō míng yī xià yīng gāi néng àn nǐ shuō de bànpara explicarles su situación en detalle, y deberían poder arreglarlo como usted pide.
HSK 7
0:03s
nà nǐ zěn me yòu tí gāo le gāi bú huì zuò bì baEntonces, ¿cómo mejoraste otra vez? No habrás hecho trampa, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
zán liǎ kǎo de yòu bú shì tóng yī suǒ xué xiào nǐ yǒu bì yào fáng zhe wǒ maNi siquiera estamos aplicando a la misma universidad, ¿es necesario que me lo guardes en secreto?
HSK 5
0:03s
bú shì fáng zhe nǐ wǒ pà nǐ bǎ chí bú zhùNo es eso, me preocupa que no puedas controlarte.