Cómo usar "明年肯定能上岸" (míng nián kěn dìng néng shàng àn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 2 of 7)

HSK 5

0:03s

家里有老婆孩子 刘哥

jiā lǐ yǒu lǎo pó hái zi liú gētengo familia, esposa e hijos. Liu.

HSK 5

0:03s

我连碰都没碰他 真的不是我推他下去的

wǒ lián pèng dōu méi pèng tā zhēn de bú shì wǒ tuī tā xià qù deNi siquiera lo toqué, de verdad no fui yo quien lo empujó,

HSK 5

0:03s

对不起老婆孩子 不能再这么活下去 就这一类的吧

duì bù qǐ lǎo pó hái zi bù néng zài zhè me huó xià qù jiù zhè yī lèi de baque no podía seguir viviendo así, ese tipo de cosas. Ese tipo de cosas.

HSK 6

0:03s

但是一个月工资也没多少钱 不至于跳楼

dàn shì yí gè yuè gōng zī yě méi duō shǎo qián bù zhì yú tiào lóuPero un mes de sueldo tampoco es tanto dinero como para tirarse de un edificio.

HSK 7

0:03s

放松点别那么紧张 这么多证人都在呢

fàng sōng diǎn bié nà me jǐn zhāng zhè me duō zhèng rén dōu zài neRelájate, no te pongas nervioso. Hay muchos testigos aquí,

HSK 7

0:03s

你不可能被冤枉 我也不想紧张 我

nǐ bù kě néng bèi yuān wǎng wǒ yě bù xiǎng jǐn zhāng wǒno te van a culpar injustamente. Yo tampoco quiero estar nervioso, es que

HSK 3

0:03s

你们再想想 他这个最近有没有什么异样

nǐ men zài xiǎng xiǎng tā zhè ge zuì jìn yǒu méi yǒu shén me yì yàngPiénsenlo bien, ¿notaron algo raro en él últimamente?

HSK 6

0:03s

没有什么异样 他平时挺温和的一个人

méi yǒu shén me yì yàng tā píng shí tǐng wēn hé de yí gè rénNo había nada raro. Normalmente era una persona muy tranquila.

HSK 5

0:03s

很低级的失误 给厂子里造成了不小的损失

hěn dī jí de shī wù gěi chǎng zi lǐ zào chéng le bù xiǎo de sǔn shīmuy básicos seguidos. Le causó pérdidas considerables a la fábrica.

HSK 3

0:03s

让他去医院检查身体 他也不去

ràng tā qù yī yuàn jiǎn chá shēn tǐ tā yě bù qùLe dijimos que fuera al médico, pero se negó.

HSK 4

0:03s

醒醒 起来吃饭了

xǐng xǐng qǐ lái chī fàn leDespierta, es hora de comer.

HSK 1

0:03s

这都几点了还睡 晚上睡不睡了

zhè dōu jǐ diǎn le hái shuì wǎn shàng shuì bù shuì le¿Qué hora crees que es? ¿Cómo vas a dormir esta noche?

HSK 5

0:03s

主任我还有个事想商量一下

zhǔ rèn wǒ hái yǒu gè shì xiǎng shāng liáng yī xiàDoctor, hay algo que quisiera consultarle.

HSK 6

0:03s

我回头再来 再往里头补一些

wǒ huí tóu zài lái zài wǎng lǐ tou bǔ yī xiēvuelvo después y deposito un poco más.

HSK 5

0:03s

要不这样 你去申请把手术费退了

yào bù zhè yàng nǐ qù shēn qǐng bǎ shǒu shù fèi tuì leMejor así, vaya a solicitar el reembolso del dinero de la cirugía.

HSK 6

0:03s

我跟你说实话 我现在拿不出这么多钱来

wǒ gēn nǐ shuō shí huà wǒ xiàn zài ná bù chū zhè me duō qián láiLe digo la verdad, ahora mismo no tengo tanto dinero.

HSK 4

0:03s

把你的情况呢详细说明一下 应该能按你说的办

bǎ nǐ de qíng kuàng ne xiáng xì shuō míng yī xià yīng gāi néng àn nǐ shuō de bànpara explicarles su situación en detalle, y deberían poder arreglarlo como usted pide.

HSK 7

0:03s

那你怎么又提高了 该不会作弊吧

nà nǐ zěn me yòu tí gāo le gāi bú huì zuò bì baEntonces, ¿cómo mejoraste otra vez? No habrás hecho trampa, ¿verdad?

HSK 5

0:03s

咱俩考的又不是同一所学校 你有必要防着我吗

zán liǎ kǎo de yòu bú shì tóng yī suǒ xué xiào nǐ yǒu bì yào fáng zhe wǒ maNi siquiera estamos aplicando a la misma universidad, ¿es necesario que me lo guardes en secreto?

HSK 5

0:03s

不是防着你 我怕你把持不住

bú shì fáng zhe nǐ wǒ pà nǐ bǎ chí bú zhùNo es eso, me preocupa que no puedas controlarte.

PreviousNext