¿Qué significa "是你搞的鬼对吧" (shì nǐ gǎo de guǐ duì ba)?

shì是nǐ你gǎo搞de的guǐ鬼 duì对ba吧

Fuiste tú quien lo maquinó. ¿Verdad?

HSK Vocabulary

是H1 你H1 搞H5 的H1 鬼H7 对H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

4:13

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我知道了	wǒ zhī dào le	Ya entiendo.
2▶	是你搞的鬼对吧	shì nǐ gǎo de guǐ duì ba	Fuiste tú quien lo maquinó. ¿Verdad?
3	是你不想给我钱不是对不对我就是一个会计	shì nǐ bù xiǎng gěi wǒ qián bú shì duì bú duì wǒ jiù shì yí gè kuài jì	Tú no quieres pagarme. No. ¿O no? Solo soy un contador,

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 7 of 7)

HSK 5

0:03s

他们也是按照这个程序办事

tā men yě shì àn zhào zhè ge chéng xù bàn shìEllos también están siguiendo el procedimiento.

谁知道你说他这只是自己吸毒还是贩卖毒品

HSK 7

0:03s

谁知道你说他这只是自己吸毒还是贩卖毒品

shuí zhī dào nǐ shuō tā zhè zhǐ shì zì jǐ xī dú hái shì fàn mài dú pǐn¿Quién sabe si solo consumía o también traficaba?

他可能吗他可不可能是不是得我们查清楚

HSK 3

0:03s

他可能吗他可不可能是不是得我们查清楚

tā kě néng ma tā kě bù kě néng shì bú shì dé wǒ men chá qīng chǔ¿cómo iba a poder? Si pudo o no, ¿no tenemos que investigarlo

HSK 1

0:03s

才能还他一个清白对吧

cái néng hái tā yí gè qīng bái duì bapara limpiar su nombre? ¿Verdad?

你再仔细想一想看看还能想起来什么

HSK 4

0:03s

你再仔细想一想看看还能想起来什么

nǐ zài zǐ xì xiǎng yī xiǎng kàn kàn hái néng xiǎng qǐ lái shén mePiénsalo bien otra vez, a ver si recuerdas

有价值的信息跟我们说早早查出来对大家都好

HSK 5

0:03s

有价值的信息跟我们说早早查出来对大家都好

yǒu jià zhí de xìn xī gēn wǒ men shuō zǎo zǎo chá chū lái duì dà jiā dōu hǎoalgo útil y nos lo cuentas. Cuanto antes lo aclaremos, mejor para todos.