Cómo usar "归墟里也全是故事" (guī xū lǐ yě quán shì gù shì) en el diálogo chino

guīquánshìshì

Guixu también está lleno de historias.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
2:06
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你不知道吗nǐ bù zhī dào ma¿Acaso no lo sabías?
2归墟里也全是故事guī xū lǐ yě quán shì gù shìGuixu también está lleno de historias.
3为何要费时费力 听那些凡人无聊的杂事wèi hé yào fèi shí fèi lì tīng nà xiē fán rén wú liáo de zá shì¿Por qué gastar tiempo y esfuerzo en los aburridos asuntos mortales?

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 6 of 7)
您不会要送段胥贺礼吧
HSK 2
0:03s
nín bú huì yào sòng duàn xū hè lǐ baNo le dará un regalo a Duan Xu, ¿o sí?

他邀请我参加他的婚礼 我总不能空手去吧
HSK 5
0:03s
tā yāo qǐng wǒ cān jiā tā de hūn lǐ wǒ zǒng bù néng kōng shǒu qù baÉl me invitó a su boda, no puedo ir con las manos vacías.

就连我爹娘的婚礼葬礼 您都不曾出席
HSK 7
0:03s
jiù lián wǒ diē niáng de hūn lǐ zàng lǐ nín dōu bù céng chū xíNi siquiera a las bodas y funerales de mis padres asistió usted.

我发现 您对他还真是出奇纵容
HSK 7
0:03s
wǒ fā xiàn nín duì tā hái zhēn shì chū qí zòng róngMe he dado cuenta de que es inusualmente indulgente con él.

我倒是为他准备了一份 歪打正着的厚礼
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì wèi tā zhǔn bèi le yī fèn wāi dǎ zhèng zháo de hòu lǐDe hecho, le preparé un gran y fortuito regalo.

给盯上了 裴国公那边的人 大约后续会继续发难
HSK 7
0:03s
gěi dīng shàng le péi guó gōng nà biān de rén dà yuē hòu xù huì jì xù fā nàndel Duque Pei. La gente del Duque Pei seguramente seguirá causando problemas.

手头上正在查的这件事
HSK 7
0:03s
shǒu tóu shàng zhèng zài chá de zhè jiàn shìestoy investigando ahora,

恰好能帮段胥大忙
HSK 6
0:03s
qià hǎo néng bāng duàn xū dà mángjusto puede ayudar mucho a Duan Xu.

您从前赠礼 总是相当利落干脆
HSK 6
0:03s
nín cóng qián zèng lǐ zǒng shì xiāng dāng lì luò gān cuìusted antes daba regalos siempre de forma muy directa.

这次竟如此慎重
HSK 7
0:03s
zhè cì jìng rú cǐ shèn zhòngEsta vez es muy cuidadosa.

是很难得的
HSK 5
0:03s
shì hěn nán dé dees difícil de encontrar.

黄道吉日要来喽
HSK 1
0:03s
huáng dào jí rì yào lái lóu¡Se acerca un día auspicioso!

可惜了 她听故事听腻了 已经离开了玉藻楼
HSK 4
0:03s
kě xī le tā tīng gù shì tīng nì le yǐ jīng lí kāi le yù zǎo lóuEs una lástima. Se cansó de escuchar historias, y ya dejó el Pabellón Yuzao.

洛羡姑娘今日有贵客 不便相见
HSK 5
0:03s
luò xiàn gū niáng jīn rì yǒu guì kè bù biàn xiāng jiànla señorita Luo Xian tiene a un cliente importante, no es conveniente que se vean.

今日我就是 要见洛羡姑娘
HSK 5
0:03s
jīn rì wǒ jiù shì yào jiàn luò xiàn gū niángHoy precisamente vine a ver a la señorita Luo Xian.

洛羡愿为二位弹曲唱词
HSK 3
0:03s
luò xiàn yuàn wèi èr wèi dàn qū chàng cíTocaré y cantaré para ambos.

我们如今 是否可以收网了 我早已把渔网织好
HSK 7
0:03s
wǒ men rú jīn shì fǒu kě yǐ shōu wǎng le wǒ zǎo yǐ bǎ yú wǎng zhī hǎoNosotros ya... ¿podemos recoger la red? Hace mucho que tejí la red

我也已将灶烧好 食材备好 就等你开锅了
HSK 7
0:03s
wǒ yě yǐ jiāng zào shāo hǎo shí cái bèi hǎo jiù děng nǐ kāi guō leYo también preparé el fuego y los ingredientes. Solo espero a que quites la tapa.

不如就问问你想问的
HSK 4
0:03s
bù rú jiù wèn wèn nǐ xiǎng wèn depor qué no pregunta lo que desea saber.

我和贺思慕之间 究竟是什么关系
HSK 4
0:03s
wǒ hé hè sī mù zhī jiān jiū jìng shì shén me guān xìqué relación hay exactamente entre He Simu y yo.