Name: Chinese dialogue snippet: "别客气啊 走啊" (bié kè qì a zǒu a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "别客气啊 走啊" (bié kè qì a zǒu a). Localized translation: "- No seas tímida. - Vamos.", vocabulary HSK categorization included.

别客气啊走啊

bié kè qì a zǒu a

- No seas tímida. - Vamos.

HSK Vocabulary

客气H4 啊H2 走H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

8:49

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	走走走跟我们走呗走啦放开我	zǒu zǒu zǒu gēn wǒ men zǒu bei zǒu la fàng kāi wǒ	Vamos, vámonos. - Ven con nosotros. - Vámonos. Suéltame.
2▶	别客气啊走啊	bié kè qì a zǒu a	- No seas tímida. - Vamos.
3	把手撒开不你谁呀不是你我让你把手撒开	bǎ shǒu sā kāi bù nǐ shuí ya bú shì nǐ wǒ ràng nǐ bǎ shǒu sā kāi	Quita tu mano de ella. - Oye, ¿quién eres? - Tú... ¡Dije que quites tu mano de ella!

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 4 of 14)

HSK 6

0:03s

要不是我承办你打算怎么进来

yào bú shì wǒ chéng bàn nǐ dǎ suàn zěn me jìn láiSi yo no lo organizara, ¿cómo pensabas entrar?

HSK 7

0:03s

没有你我就惨啦

méi yǒu nǐ wǒ jiù cǎn laEstaría en problemas sin ti.

HSK 3

0:03s

我先忙了爱你有事找我

wǒ xiān máng le ài nǐ yǒu shì zhǎo wǒTengo que volver al trabajo. Te quiero. Búscame si necesitas algo.

HSK 5

0:03s

别吃了注意点形象行不行

bié chī le zhù yì diǎn xíng xiàng xíng bù xíngDeja de comer. ¿No puedes al menos cuidar un poco tu imagen?

HSK 6

0:03s

不是跟你说了吗公众场合不要跟我打招呼

bú shì gēn nǐ shuō le ma gōng zhòng chǎng hé bú yào gēn wǒ dǎ zhāo hū¿No te lo dije? No me saludes en público.

HSK 5

0:03s

这个项目你尽量不要投

zhè ge xiàng mù nǐ jǐn liàng bú yào tóuSerá mejor que te mantengas alejado de este proyecto.

HSK 4

0:03s

我再跟你说一遍啊我现在跟仟圣没有任何关系了

wǒ zài gēn nǐ shuō yī biàn a wǒ xiàn zài gēn qiān shèng méi yǒu rèn hé guān xì leTe lo diré una vez más. Ya no tengo nada que ver con Qiansheng.

HSK 3

0:03s

那个女人也查一查

nà ge nǚ rén yě chá yī cháInvestiga también a esa mujer.

HSK 3

0:03s

你知道刚刚那个是仟圣的郭总吗

nǐ zhī dào gāng gāng nà ge shì qiān shèng de guō zǒng ma¿Sabes que ese de hace un momento era el Sr. Guo de Qiansheng?

HSK 2

0:03s

你说那白发那老头啊

nǐ shuō nà bái fà nà lǎo tóu a¿Te refieres al viejo de pelo blanco?

HSK 3

0:03s

行啊认识人挺多的

xíng a rèn shí rén tǐng duō deNada mal. Sí que conoces a mucha gente.

HSK 2

0:03s

你不去巴着你们家方云你在这干吗

nǐ bù qù bā zhe nǐ men jiā fāng yún nǐ zài zhè gàn má¿Por qué no andas pegado a Fang Yun? ¿Qué haces aquí?

HSK 7

0:03s

准备另寻出路啊

zhǔn bèi lìng xún chū lù a¿Buscando una nueva salida?

HSK 1

0:03s

我问你这钱我要给你了

wǒ wèn nǐ zhè qián wǒ yào gěi nǐ leDéjame preguntarte algo. Si te lo pago,

HSK 4

0:03s

是不是咱俩就再也不用见了

shì bú shì zán liǎ jiù zài yě bù yòng jiàn le¿eso significa que nunca más tendremos que vernos?

HSK 3

0:03s

行来扫你微信谁要扫你微信

xíng lái sǎo nǐ wēi xìn shuí yào sǎo nǐ wēi xìnBien. Toma, déjame enviártelo por WeChat. ¿Quién quiere tu WeChat?

HSK 4

0:03s

那我也没有现金啊我有现金啊

nà wǒ yě méi yǒu xiàn jīn a wǒ yǒu xiàn jīn aNo llevo efectivo encima. Yo sí.

HSK 3

0:03s

行了都几点了别卖命了

xíng le dōu jǐ diǎn le bié mài mìng leVamos. Mira la hora. Deja de matarte trabajando.

HSK 3

0:03s

叫上晶晶我们喝酒去我请客

jiào shàng jīng jīng wǒ men hē jiǔ qù wǒ qǐng kèLlama a Jingjing y vamos a tomar algo. Yo invito.

HSK 6

0:03s

你今天不用兼职啦就是在酒吧兼职啊

nǐ jīn tiān bù yòng jiān zhí la jiù shì zài jiǔ bā jiān zhí a¿No vas a trabajar en tu empleo extra esta noche? Mi trabajo extra es en el bar.

Previous Next

Cómo usar "别客气啊 走啊" (bié kè qì a zǒu a) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Cómo usar "别客气啊走啊" (bié kè qì a zǒu a) en el diálogo chino