Cómo usar "别客气啊 走啊" (bié kè qì a zǒu a) en el diálogo chino
别客气啊 走啊
- No seas tímida. - Vamos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 走走走 跟我们走呗 走啦 放开我 | zǒu zǒu zǒu gēn wǒ men zǒu bei zǒu la fàng kāi wǒ | Vamos, vámonos. - Ven con nosotros. - Vámonos. Suéltame. |
| 2▶ | 别客气啊 走啊 | bié kè qì a zǒu a | - No seas tímida. - Vamos. |
| 3 | 把手撒开 不 你谁呀 不是你 我让你把手撒开 | bǎ shǒu sā kāi bù nǐ shuí ya bú shì nǐ wǒ ràng nǐ bǎ shǒu sā kāi | Quita tu mano de ella. - Oye, ¿quién eres? - Tú... ¡Dije que quites tu mano de ella! |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 6 of 14)
HSK 4
0:03s
kàn nǐ men zhè xíng lǐ zài zhè ér duō dài yì fēn zhōng wǒ jiù gǎn jué dào quē yǎngCuanto más tiempo estén aquí tus maletas, más me siento asfixiada.
HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì kàn kàn zhè shì nǐ nǚ péng yǒu de bǐ jì baMira bien. Esa es la letra de tu novia, ¿no?
HSK 4
0:03s
tā shì bú shì yǒu bìng a tā wèi shén me yào zū hé zū fáng a¿Qué le pasa? ¿Por qué rentaría un departamento compartido?
HSK 6
0:03s
nǎo zi jìn shuǐ le tā nǎo zi yǒu méi yǒu shuǐ nǐ zì jǐ huí qù kàn¿Qué estaba pensando? Como sea, puedes preguntárselo tú mismo.
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ men de xíng lǐ ne zài zhè ér duō yì fēn zhōng jiù tè bié dān wù wǒPero cada minuto extra que tu equipaje se queda aquí es otro minuto en que pierdo la oportunidad de rentarlo a otros.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiě yuē yě yào àn zhào jiě yuē de tiáo kuǎn qù péi fù cái xíngSi quieren rescindirlo, me compensarán según el contrato.
HSK 7
0:03s
xíng jiě yuē jiě yuē wǒ péi duō shǎo wǒ péi aBien. Lo rescindiremos. ¡Pagaré la penalización que sea!
HSK 7
0:03s
bì xū jiě yuē bú shì nǐ bān jìn lái de shí hòu- ¡Tenemos que rescindirlo! - ¡Rescíndelo! Cuando te mudaste,
HSK 3
0:03s
nǐ méi shuō nǐ yǒu nán péng yǒu gèng méi shuōnunca dijiste que tenías novio. Y tampoco dijiste que él se mudaría contigo.
HSK 3
0:03s
nǐ huì gēn nán péng yǒu yì qǐ bān jìn lái a nǐ yě méi wèn aY tampoco dijiste que él se mudaría contigo. Nunca lo preguntaste.
HSK 7
0:03s
nǐ méi wèn wǒ zì jǐ shuō le jiù hǎo xiàng wǒ zài xuàn yào yī yàngSi yo lo hubiera mencionado, habría sonado como si presumiera.
HSK 7
0:03s
wǒ shì yí gè dān shēn nǚ shēng wǒ bù kě néng gēn yī duì qíng lǚ zhù zài yì qǐSoy una mujer soltera. No hay forma de que viva con una pareja.
HSK 5
0:03s
bǎ yī qiè dōu dàng zuò méi yǒu fā shēng guò dà jiā hǎo jù hǎo sànque todos finjamos que esto nunca pasó. Separémonos en buenos términos.
HSK 4
0:03s
nǐ men ne xiàn zài gǎn jǐn shōu shí dōng xī wǒ bāng nǐ bān chū qùEmpieza a empacar tus cosas ahora. Te ayudaré a mudarte.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn bān gǎn jǐn bān wǒ qiú qiú nǐ men lePor favor, solo empieza a empacar. Te lo suplico.
HSK 6
0:03s
tè xiǎng gēn nǐ zhù yī kuài ér shì de bié gēn tā fèi huàme muriera por vivir contigo. No pierdas el tiempo con ella. Llama ya a una mudanza.
HSK 5
0:03s
jiào bān jiā gōng sī kuài bān shén me bān yaNo pierdas el tiempo con ella. Llama ya a una mudanza. ¿Mudarme de qué?
HSK 2
0:03s
xiě de shì wǒ bù néng gēn nán péng yǒu tóng zhù duì baNo hay ni una sola cláusula aquí que diga que no puedo vivir con mi novio. ¿Verdad?
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī zǒu rén nǐ shì bāng wǒ hái shì bāng tā de yaEmpaca tus cosas y vete. ¿Estás de mi lado o del suyo?