Cómo usar "好 谢谢啊" (hǎo xiè xiè a) en el diálogo chino

hǎo好 xiè谢xiè谢a啊

Claro. Gracias.

HSK Vocabulary
好H1谢谢H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那希望以后有缘 还能打到你这辆车nà xī wàng yǐ hòu yǒu yuán hái néng dǎ dào nǐ zhè liàng chēOjalá volvamos a cruzarnos y termine viajando en su coche.
2▶好 谢谢啊hǎo xiè xiè aClaro. Gracias.
3你怎么才回来 害得我一个人在这儿干等nǐ zěn me cái huí lái hài dé wǒ yí gè rén zài zhè ér gàn děng¿Por qué tardaste tanto? He estado aquí sentada esperando yo sola.

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 10 of 14)
那希望以后有缘 还能打到你这辆车
HSK 3
0:03s
那希望以后有缘 还能打到你这辆车
nà xī wàng yǐ hòu yǒu yuán hái néng dǎ dào nǐ zhè liàng chēOjalá volvamos a cruzarnos y termine viajando en su coche.

你怎么才回来 害得我一个人在这儿干等
HSK 6
0:03s
你怎么才回来 害得我一个人在这儿干等
nǐ zěn me cái huí lái hài dé wǒ yí gè rén zài zhè ér gàn děng¿Por qué tardaste tanto? He estado aquí sentada esperando yo sola.

子浩来取车 我把钥匙给他了
HSK 4
0:03s
子浩来取车 我把钥匙给他了
zi hào lái qǔ chē wǒ bǎ yào shi gěi tā leZihao vino por el coche. Le di las llaves.

他不是借了我钱吗
HSK 3
0:03s
他不是借了我钱吗
tā bú shì jiè le wǒ qián ma¿No me prestó dinero?

也就是说你现在不仅没房子 车也没啦
HSK 6
0:03s
也就是说你现在不仅没房子 车也没啦
yě jiù shì shuō nǐ xiàn zài bù jǐn méi fáng zi chē yě méi laEntonces, ahora no solo no tienes casa, ¿sino que tampoco tienes coche?

你不是老说我只有光鲜的外表吗
HSK 6
0:03s
你不是老说我只有光鲜的外表吗
nǐ bú shì lǎo shuō wǒ zhǐ yǒu guāng xiān de wài biǎo maSiempre dijiste que yo solo parecía exitoso por fuera.

这个是你放在我那儿的东西 我给你拿过来了
HSK 3
0:03s
这个是你放在我那儿的东西 我给你拿过来了
zhè ge shì nǐ fàng zài wǒ nà ér de dōng xī wǒ gěi nǐ ná guò lái leEstas son las cosas que dejaste en mi departamento. Te las traje.

然后你借我的房贷
HSK 3
0:03s
然后你借我的房贷
rán hòu nǐ jiè wǒ de fáng dàiEn cuanto a la hipoteca que te debo,

然后还有定的婚宴也得早点解决
HSK 4
0:03s
然后还有定的婚宴也得早点解决
rán hòu hái yǒu dìng de hūn yàn yě dé zǎo diǎn jiě juéY pronto debemos resolver la reserva del banquete de boda.

这样能给点赔偿
HSK 6
0:03s
这样能给点赔偿
zhè yàng néng gěi diǎn péi chángAl menos recuperaremos algo de indemnización.

我知道你怕麻烦 所以我去解决就行了
HSK 4
0:03s
我知道你怕麻烦 所以我去解决就行了
wǒ zhī dào nǐ pà má fán suǒ yǐ wǒ qù jiě jué jiù xíng leSé que no te gusta ocuparte de estas cosas, así que yo me encargaré.

看到你还是像以前一样
HSK 3
0:03s
看到你还是像以前一样
kàn dào nǐ hái shì xiàng yǐ qián yī yàngVer que sigues siendo la misma de siempre

汪若海 你之前说
HSK 4
0:03s
汪若海 你之前说
wāng ruò hǎi nǐ zhī qián shuōWang Ruohai, una vez dijiste

不想用我买的房子来结婚
HSK 3
0:03s
不想用我买的房子来结婚
bù xiǎng yòng wǒ mǎi de fáng zi lái jié hūnque no querías casarte en una casa que yo compré.

把他所有的积蓄拿出来付的首付
HSK 7
0:03s
把他所有的积蓄拿出来付的首付
bǎ tā suǒ yǒu de jī xù ná chū lái fù de shǒu fùcon todos sus ahorros, sin pensarlo dos veces?

那个钱不是给我 是给我们的
HSK 1
0:03s
那个钱不是给我 是给我们的
nà ge qián bú shì gěi wǒ shì gěi wǒ men deese dinero no era solo para mí. Era para nosotros.

是为了给我们 一个遮风挡雨的地方
HSK 3
0:03s
是为了给我们 一个遮风挡雨的地方
shì wèi le gěi wǒ men yí gè zhē fēng dǎng yǔ de dì fāngEra su manera de darnos un lugar al que llamar hogar.

也是给我们的爱护和支持
HSK 5
0:03s
也是给我们的爱护和支持
yě shì gěi wǒ men de ài hù hé zhī chíY su forma de mostrarnos su amor y apoyo.

那你之所以觉得不被尊重
HSK 6
0:03s
那你之所以觉得不被尊重
nà nǐ zhī suǒ yǐ jué de bù bèi zūn zhòngLa razón por la que te sentiste ofendido

而是你的自卑心理在作怪
HSK 7
0:03s
而是你的自卑心理在作怪
ér shì nǐ de zì bēi xīn lǐ zài zuò guàiFue porque tu inseguridad te dominó.

PreviousNext