Cómo usar "好 谢谢啊" (hǎo xiè xiè a) en el diálogo chino

hǎo xièxièa

Claro. Gracias.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那希望以后有缘 还能打到你这辆车nà xī wàng yǐ hòu yǒu yuán hái néng dǎ dào nǐ zhè liàng chēOjalá volvamos a cruzarnos y termine viajando en su coche.
2好 谢谢啊hǎo xiè xiè aClaro. Gracias.
3你怎么才回来 害得我一个人在这儿干等nǐ zěn me cái huí lái hài dé wǒ yí gè rén zài zhè ér gàn děng¿Por qué tardaste tanto? He estado aquí sentada esperando yo sola.

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 7 of 14)
赶紧收拾东西 走人 你是帮我还是帮她的呀
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī zǒu rén nǐ shì bāng wǒ hái shì bāng tā de yaEmpaca tus cosas y vete. ¿Estás de mi lado o del suyo?

你当然可以不租 我还是这句话 按合同
HSK 5
0:03s
nǐ dāng rán kě yǐ bù zū wǒ hái shì zhè jù huà àn hé tóngClaro, no tienes que rentarme a mí. Pero lo diré otra vez. Según el contrato,

你因为个人原因提前收回房间
HSK 5
0:03s
nǐ yīn wèi gè rén yuán yīn tí qián shōu huí fáng jiānsi recuperas la habitación antes por motivos personales,

需要退给我已付租金的两倍 作为赔偿
HSK 6
0:03s
xū yào tuì gěi wǒ yǐ fù zū jīn de liǎng bèi zuò wéi péi chángme debes el doble de la renta que ya pagué como indemnización.

大姐 你抢劫呀 给不出来就什么都别说了
HSK 7
0:03s
dà jiě nǐ qiǎng jié ya gěi bù chū lái jiù shén me dōu bié shuō leDios, eso es un robo descarado. Si no puedes pagarlo, no hay nada más que hablar.

咱回去再好好说行吗 我让你租房
HSK 4
0:03s
zán huí qù zài hǎo hǎo shuō xíng ma wǒ ràng nǐ zū fáng¿Podemos volver y hablarlo bien? Te dije que rentaras un lugar.

我这不是给你省钱呢吗 那个
HSK 1
0:03s
wǒ zhè bú shì gěi nǐ shěng qián ne ma nà ge¿No intentaba ahorrarte dinero? Bueno...

而且做得还真不错
HSK 3
0:03s
ér qiě zuò dé hái zhēn bù cuòY se me da bastante bien.

如果你平时有什么特别想吃的 可以告诉我
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ píng shí yǒu shén me tè bié xiǎng chī de kě yǐ gào sù wǒSi alguna vez se te antoja algo, solo dímelo.

你们家房子呢 虽然一般
HSK 3
0:03s
nǐ men jiā fáng zi ne suī rán yì bānAunque tu departamento es normal,

你看这个物业费 水电费 什么乱七八糟的费用
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè ge wù yè fèi shuǐ diàn fèi shén me luàn qī bā zāo de fèi yòngY no tendrás que preocuparte por cuotas de mantenimiento, servicios públicos, ni otros gastos varios.

你都不用管 拎包入住就行了
HSK 4
0:03s
nǐ dōu bù yòng guǎn līn bāo rù zhù jiù xíng leni otros gastos varios. Solo múdate con tu maleta.

那再降五百块 三千五 够低了吧
HSK 4
0:03s
nà zài jiàng wǔ bǎi kuài sān qiān wǔ gòu dī le baEntonces, lo bajaré otros 500. 3,500 yuan. Ya es lo bastante bajo, ¿no?

一年就是四万二
HSK 2
0:03s
yī nián jiù shì sì wàn èrEso son 42,000 al año.

我觉得我们挺投缘的
HSK 3
0:03s
wǒ jué de wǒ men tǐng tóu yuán deSiento que nos llevamos bastante bien.

我在用实际行动支持你的事业 对吧
HSK 5
0:03s
wǒ zài yòng shí jì xíng dòng zhī chí nǐ de shì yè duì baPiénsalo como que apoyo tu carrera de forma práctica. ¿No? El dinero debe gastarse donde importa.

咱们钱要花在刀刃上 这合租房不好吗 不好
HSK 3
0:03s
zán men qián yào huā zài dāo rèn shàng zhè hé zū fáng bù hǎo ma bù hǎo¿No? El dinero debe gastarse donde importa. ¿Qué tiene de malo vivir aquí? ¡No me gusta!

打什么终止合同 我就认这份合同
HSK 7
0:03s
dǎ shén me zhōng zhǐ hé tóng wǒ jiù rèn zhè fèn hé tóng¿Qué acuerdo de rescisión? Me atengo a este contrato.

这合同是我和钱菲签的 关你什么事 钱菲
HSK 5
0:03s
zhè hé tóng shì wǒ hé qián fēi qiān de guān nǐ shén me shì qián fēiEs entre Qian Fei y yo. ¿Qué tiene que ver contigo? Qian Fei, aquí dice claramente

你别在这儿胡搅蛮缠了啊 来 来 来
HSK 2
0:03s
nǐ bié zài zhè ér hú jiǎo mán chán le a lái lái láiDeja de ser irracional. Vamos.