Name: Chinese dialogue snippet: "一年就是四万二" (yī nián jiù shì sì wàn èr)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一年就是四万二" (yī nián jiù shì sì wàn èr). Localized translation: "Eso son 42,000 al año.", vocabulary HSK categorization included.

yī一nián年jiù就shì是sì四wàn万èr二

Eso son 42,000 al año.

HSK Vocabulary

就H2 是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

25:55

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	三三千五三	sān sān qiān wǔ sān	¿Tres... tres mil quinientos?
2▶	一年就是四万二	yī nián jiù shì sì wàn èr	Eso son 42,000 al año.
3	这性价比在外面这个价格肯定租不到这么好的房子	zhè xìng jià bǐ zài wài miàn zhè ge jià gé kěn dìng zū bú dào zhè me hǎo de fáng zi	A ese precio, no encontrarás un lugar tan bueno en ningún otro lado.

More Clips From Episode

Total 267 clips (Page 8 of 14)

HSK 5

0:03s

不能签什么呀你把手撒开

bù néng qiān shén me ya nǐ bǎ shǒu sā kāi- Firmaré el acuerdo de rescisión. - Ni hablar. ¿Firmar qué? Suéltame la mano.

HSK 5

0:03s

你别跟我抢你别闹了别吵了

nǐ bié gēn wǒ qiǎng nǐ bié nào le bié chǎo le- ¡Deja de agarrarlo! - ¡Ya basta! ¡Basta!

HSK 6

0:03s

就这么点房租你还要分期付我

jiù zhè me diǎn fáng zū nǐ hái yào fēn qī fù wǒPor esta pequeña renta, ¿quieres devolvérmela a plazos?

HSK 6

0:03s

因为本身是我和我男朋友一起还房贷

yīn wèi běn shēn shì wǒ hé wǒ nán péng yǒu yì qǐ hái fáng dàiLa hipoteca la pagábamos entre mi novio y yo.

HSK 4

0:03s

所以在这方面我压力很大

suǒ yǐ zài zhè fāng miàn wǒ yā lì hěn dàAsí que estoy bajo mucha presión económica.

HSK 7

0:03s

行行行我不跟你纠缠啊

xíng xíng xíng wǒ bù gēn nǐ jiū chán aEstá bien. No voy a discutir contigo.

HSK 4

0:03s

我遇到你我就倒了八辈子霉了谁不是呢

wǒ yù dào nǐ wǒ jiù dào le bā bèi zi méi le shuí bú shì neDesde que te conocí, nada me ha salido bien. Ni me lo digas.

HSK 5

0:03s

剩下的钱咱们去租套更好的行吗

shèng xià de qián zán men qù zū tào gèng hǎo de xíng maTomemos el dinero que quede y busquemos un lugar mejor, ¿sí?

HSK 5

0:03s

你呢有多少退我多少桂黎黎走

nǐ ne yǒu duō shǎo tuì wǒ duō shǎo guì lí lí zǒuTomemos el dinero que quede y busquemos un lugar mejor, ¿sí? Solo reembolsa lo que puedas. Gui Lili, vámonos.

HSK 2

0:03s

我我还有件事我得跟你说一下说

wǒ wǒ hái yǒu jiàn shì wǒ dé gēn nǐ shuō yī xià shuōhay algo más que necesito decirte. ¿Qué es?

HSK 6

0:03s

就算她把房租退给我们了

jiù suàn tā bǎ fáng zū tuì gěi wǒ men leAunque ella reembolse la renta,

HSK 5

0:03s

凭什么这房租多少钱

píng shén me zhè fáng zū duō shǎo qián¿Por qué no? ¿Cuánta renta puede ser?

HSK 1

0:03s

你要干什么你干什么

nǐ yào gàn shén me nǐ gàn shén me¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?

HSK 5

0:03s

我告诉你立刻马上把这包给我退了我不退

wǒ gào sù nǐ lì kè mǎ shàng bǎ zhè bāo gěi wǒ tuì le wǒ bù tuìEscucha, devuelve la bolsa ahora mismo. No la voy a devolver.

HSK 5

0:03s

再说了我那么多东西我根本就搬不动

zài shuō le wǒ nà me duō dōng xī wǒ gēn běn jiù bān bù dòng¿Por qué tendría que dormir en la calle? Además, tengo tantas cosas. No puedo moverlo todo.