Cómo usar "自己咒自己 不吉利啊 托孤？" (zì jǐ zhòu zì jǐ bù jí lì a tuō gū ？) en el diálogo chino
自己咒自己 不吉利啊 托孤？
No quiero ser un mal augurio. ¿Su lecho de muerte?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是聪明人 说多了那就成托孤了 | nǐ shì cōng míng rén shuō duō le nà jiù chéng tuō gū le | Si sigo hablando, parecerá una confidencia en mi lecho de muerte. |
| 2▶ | 自己咒自己 不吉利啊 托孤？ | zì jǐ zhòu zì jǐ bù jí lì a tuō gū ？ | No quiero ser un mal augurio. ¿Su lecho de muerte? |
| 3 | 你要是再不跟着她 她可就出宫了 | nǐ yào shì zài bù gēn zhe tā tā kě jiù chū gōng le | Si no la sigues, se irá del palacio. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
dàn nà xiē kè rén wǒ dōu shì zhú yī wèn guò de bù kě néng shuō huǎngpero interrogué a los clientes. No mentirían.
HSK 3
0:03s
- zhè ge shí jiān yǒu shén me tè bié ma ？ - méi yǒu a- a las siete de la tarde? - No.
HSK 2
0:03s
xiàn zhǔ nǐ kuài qù qián tīng kàn kàn chū shì leVe a la sala principal. Hay problemas.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
rén bèi xiàn zhǔ kòu xià le kě yòu méi dìng gè zuì míngLuego supo que la señorita lo detuvo, pero sin cargos fijos.
HSK 6
0:03s
- wǒ zài zhǎo zhèng jù - nà tā xiàn zài jiù méi yǒu zuì- Estoy buscando pruebas. - Aún no es culpable.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
liú sù yàn zi lóu wǒ zhè biàn qù bǎ rén fàng le nǐ hái yào chá ？y quedarse en la Torre Yanzi. Iré a liberarlo. ¿Seguirás investigando?
HSK 6
0:03s
zhǎo dào zhèng jù gěi lú zhèng lián dìng le zuì cái néng ràng shèng shàng chū qìEncontraré pruebas y condenaré a Lu Zhenglian para que pueda desahogarse.
HSK 5
0:03s
- shén me jiào gěi wǒ chū qì ya ？ - shuō cuò le¿Cómo que "desahogarme"? Me equivoqué.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men bú shì yào zhèng jù ma ？ nà wǒ jiù zhǎo gěi tā menQuieren pruebas, ¿no? Pues las encontraré.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
yě shì chū jǐn le fēng tou yě jiù méi rén gù dé shàng lù láng jūn lellamó mucha atención, y todos se olvidaron del señor Lu.
HSK 5
0:03s
lù láng jūn huā le dà jià qián què bèi lú jiàn yì qiǎng le fēng touEl señor Lu gastó una fortuna, pero el consejero fue el protagonista.
HSK 5
0:03s