Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我必须严厉地批评你" (wǒ bì xū yán lì dì pī píng nǐ) en el diálogo chino

我必须严厉地批评你

wǒ bì xū yán lì dì pī píng nǐ

Debo criticarlo severamente

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:44
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1壮 壮壮zhuàng zhuàng zhuàngZhuang, Zhuang Zhuang
2我必须严厉地批评你wǒ bì xū yán lì dì pī píng nǐDebo criticarlo severamente
3我在讲话 你怎么好睡觉的呀wǒ zài jiǎng huà nǐ zěn me hǎo shuì jiào de yaEstoy hablando ¿Cómo puede dormirse así?

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 4 of 12)
我们厂子规模最大 这都扛不住了
HSK 7
0:03s
wǒ men chǎng zi guī mó zuì dà zhè dōu káng bú zhù leNuestra fábrica es la más grande y ya no aguanta más

目前已经有两家 已经关门了
HSK 4
0:03s
mù qián yǐ jīng yǒu liǎng jiā yǐ jīng guān mén leYa hay dos que cerraron

这么重要的事情 老解怎么不跟我说呢
HSK 3
0:03s
zhè me zhòng yào de shì qíng lǎo jiě zěn me bù gēn wǒ shuō neUn asunto tan importante ¿por qué no me dijo nada Xie?

那必须以身作则 就这些私人小事
HSK 7
0:03s
nà bì xū yǐ shēn zuò zé jiù zhè xiē sī rén xiǎo shìdebe predicar con el ejemplo Estos asuntos personales

这老解真是耽误事
HSK 7
0:03s
zhè lǎo jiě zhēn shì dān wù shìXie nos retrasa todo

你们家多了口人吃饭 但是收入没涨 对吧
HSK 5
0:03s
nǐ men jiā duō le kǒu rén chī fàn dàn shì shōu rù méi zhǎng duì batienen una boca más que alimentar pero los ingresos no aumentaron ¿verdad?

是这意思吧 是是是 是这意思 我明白了 好吧
HSK 3
0:03s
shì zhè yì si ba shì shì shì shì zhè yì si wǒ míng bái le hǎo ba¿Es así? Sí, sí, exacto Ya entendí, bueno

我们就放心了 好 没问题 交给我吧
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù fàng xīn le hǎo méi wèn tí jiāo gěi wǒ baya nos quedamos tranquilos Bueno, sin problema, déjenlo en mis manos

你没有给我填收据啊 我回来补签一下 不就行了
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu gěi wǒ tián shōu jù a wǒ huí lái bǔ qiān yī xià bù jiù xíng leNo me llenaste el recibo Vuelvo para firmarlo ¿No está bien así?

真的 这不会 来 抽一支 我争取省着点给你花啊
HSK 5
0:03s
zhēn de zhè bú huì lái chōu yī zhī wǒ zhēng qǔ shěng zhe diǎn gěi nǐ huā aDe verdad, no puedo Vamos, fuma uno Trataré de ahorrar y gastarlo con cuidado

快快 快去 快去 这有什么我不能听的吗 真是
HSK 7
0:03s
kuài kuài kuài qù kuài qù zhè yǒu shén me wǒ bù néng tīng de ma zhēn shìRápido, rápido, ve, ve ¿Hay algo que no puedo escuchar? En serio...

你对人李镇长有意见 不是 书记 我不是对李镇长
HSK 7
0:03s
nǐ duì rén lǐ zhèn zhǎng yǒu yì jiàn bú shì shū jì wǒ bú shì duì lǐ zhèn zhǎng¿Tienes algún problema con la alcaldesa Li? No, Secretario del Partido No tengo nada contra la alcaldesa Li

我绝对不是要 背后讲人家坏话 好吧
HSK 6
0:03s
wǒ jué duì bú shì yào bèi hòu jiǎng rén jiā huài huà hǎo badefinitivamente no es para hablar mal de alguien a sus espaldas, ¿vale?

这还 这还真是个麻烦
HSK 7
0:03s
zhè hái zhè hái zhēn shì gè má fánEsto... esto sí que es un problema

都多多少少都会 触及到这个问题
HSK 1
0:03s
dōu duō duō shǎo shǎo dū huì chù jí dào zhè ge wèn tíTodas, más o menos Tocarán este problema

那么厂子越开越多 问题就越来越严重呀
HSK 5
0:03s
nà me chǎng zi yuè kāi yuè duō wèn tí jiù yuè lái yuè yán zhòng yaMientras más fábricas abran El problema se vuelve más serio

那 那没开起来 你担心什么啊 你先等人家开起来
HSK 6
0:03s
nà nà méi kāi qǐ lái nǐ dān xīn shén me a nǐ xiān děng rén jiā kāi qǐ láiPero si no han abierto aún ¿De qué te preocupas? Espera a que las abran primero

再说嘛 咱们把工厂开起来 那才是重中之重
HSK 6
0:03s
zài shuō ma zán men bǎ gōng chǎng kāi qǐ lái nà cái shì zhòng zhōng zhī zhòngY luego hablamos Que abramos las fábricas Eso es lo más importante

好的 报告呢 写细致一点
HSK 6
0:03s
hǎo de bào gào ne xiě xì zhì yì diǎnEstá bien El informe, escríbelo detallado

我明白 你让我写报告 我肯定会详详细细
HSK 5
0:03s
wǒ míng bái nǐ ràng wǒ xiě bào gào wǒ kěn dìng huì xiáng xiáng xì xìEntiendo, me pides que escriba un informe Por supuesto lo escribiré muy detallado