Cómo usar "裴总觉得被冒犯了" (péi zǒng jué de bèi mào fàn le) en el diálogo chino

péi裴zǒng总jué觉de得bèi被mào冒fàn犯le了

¿Te ofendí, Sr. Pei?

HSK Vocabulary
总H3觉得H1被H3冒犯H7了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
36:29
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1胡小姐说话这么直接啊hú xiǎo jiě shuō huà zhè me zhí jiē ade que la Srta. Hu era tan directa al hablar.
2▶裴总觉得被冒犯了péi zǒng jué de bèi mào fàn le¿Te ofendí, Sr. Pei?
3我只是很惊讶wǒ zhǐ shì hěn jīng yàSolo estoy sorprendido.

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 6 of 7)
我以前倒是没发现
HSK 6
0:03s
我以前倒是没发现
wǒ yǐ qián dǎo shì méi fā xiànNo me había dado cuenta

胡小姐说话这么直接啊
HSK 5
0:03s
胡小姐说话这么直接啊
hú xiǎo jiě shuō huà zhè me zhí jiē ade que la Srta. Hu era tan directa al hablar.

我以为你会是一个处事圆滑
HSK 7
0:03s
我以为你会是一个处事圆滑
wǒ yǐ wéi nǐ huì shì yí gè chǔ shì yuán huáPensé que serías alguien diplomática

不是费尽心思地修饰假话
HSK 2
0:03s
不是费尽心思地修饰假话
bú shì fèi jìn xīn sī dì xiū shì jiǎ huàno es esforzarse por adornar mentiras,

看来我对你还是不太熟悉啊
HSK 4
0:03s
看来我对你还是不太熟悉啊
kàn lái wǒ duì nǐ hái shì bù tài shú xī aParece que todavía no te conozco muy bien.

今天就正式地熟悉一下吧
HSK 4
0:03s
今天就正式地熟悉一下吧
jīn tiān jiù zhèng shì dì shú xī yī xià baconozcámonos formalmente hoy.

我们之后要一起并肩作战
HSK 4
0:03s
我们之后要一起并肩作战
wǒ men zhī hòu yào yì qǐ bìng jiān zuò zhànen el futuro vamos a trabajar juntos.

裴总 辛苦了 徐监理
HSK 4
0:03s
裴总 辛苦了 徐监理
péi zǒng xīn kǔ le xú jiān lǐSr. Pei. Gracias por su trabajo. Sr. Xu.

胡小姐 欢迎来巡查 客气了 筑翎的工地
HSK 7
0:03s
胡小姐 欢迎来巡查 客气了 筑翎的工地
hú xiǎo jiě huān yíng lái xún chá kè qì le zhù líng de gōng dìSrta. Hu, es bienvenida a la inspección. Es muy amable. Las obras del Grupo Zhuling

这不天天过来巡查嘛 方便
HSK 6
0:03s
这不天天过来巡查嘛 方便
zhè bù tiān tiān guò lái xún chá ma fāng biànnormalmente guarda un conjunto aquí, es más conveniente.

看来你对我 也不太了解呀
HSK 5
0:03s
看来你对我 也不太了解呀
kàn lái nǐ duì wǒ yě bù tài liǎo jiě yaParece que tú tampoco me conoces muy bien.

这些卸料平台的安全门 必须按规定关闭
HSK 7
0:03s
这些卸料平台的安全门 必须按规定关闭
zhè xiē xiè liào píng tái de ān quán mén bì xū àn guī dìng guān bìLas puertas de seguridad de estas plataformas de descarga deben cerrarse según las normas.

我这都盯着呢 马虎不了 习焉不察
HSK 7
0:03s
我这都盯着呢 马虎不了 习焉不察
wǒ zhè dōu dīng zhe ne mǎ hǔ bù liǎo xí yān bù cháEstoy pendiente de todo. No hay margen de error. La familiaridad genera descuido,

这些话说了多少遍都不多
HSK 3
0:03s
这些话说了多少遍都不多
zhè xiē huà shuō le duō shǎo biàn dōu bù duōnunca está de más repetirlo.

好 好 去忙吧 裴总 您放心
HSK 3
0:03s
好 好 去忙吧 裴总 您放心
hǎo hǎo qù máng ba péi zǒng nín fàng xīnEstá bien. Vayan a trabajar. Sr. Pei, descuide.

怎么 是看出什么问题了吗 没有
HSK 1
0:03s
怎么 是看出什么问题了吗 没有
zěn me shì kàn chū shén me wèn tí le ma méi yǒu¿Qué pasa? ¿Ha notado algún problema? No.

筑翎的名声果然不虚
HSK 7
0:03s
筑翎的名声果然不虚
zhù líng de míng shēng guǒ rán bù xūLa reputación del Grupo Zhuling es bien merecida.

都说 筑翎的工地 管理是最规范的
HSK 6
0:03s
都说 筑翎的工地 管理是最规范的
dōu shuō zhù líng de gōng dì guǎn lǐ shì zuì guī fàn deDicen que las obras de Zhuling tienen la gestión más profesional

保障工人的安全 这不是最基本的原则吗
HSK 6
0:03s
保障工人的安全 这不是最基本的原则吗
bǎo zhàng gōng rén de ān quán zhè bú shì zuì jī běn de yuán zé maGarantizar la seguridad de los trabajadores, ¿no es el principio más básico?

如果每个工地都能这样就好了
HSK 6
0:03s
如果每个工地都能这样就好了
rú guǒ měi gè gōng dì dōu néng zhè yàng jiù hǎo leOjalá todos los sitios de construcción fueran así.

PreviousNext