Cómo usar "我以前倒是没发现" (wǒ yǐ qián dǎo shì méi fā xiàn) en el diálogo chino
我以前倒是没发现
wǒ yǐ qián dǎo shì méi fā xiàn
No me había dado cuenta
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
36:24
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还请你不要把我当作 同室操戈的工具 | hái qǐng nǐ bú yào bǎ wǒ dàng zuò tóng shì cāo gē de gōng jù | pido que no me uses como herramienta en sus conflictos internos. |
| 2▶ | 我以前倒是没发现 | wǒ yǐ qián dǎo shì méi fā xiàn | No me había dado cuenta |
| 3 | 胡小姐说话这么直接啊 | hú xiǎo jiě shuō huà zhè me zhí jiē a | de que la Srta. Hu era tan directa al hablar. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jīn nián xiǎng bǎ lái méng de xiàng mù zuò hǎoEste año quiero hacer bien el proyecto de Lyman
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn nián yǒu shén me yí dìng yào wán chéng de shì ma¿Hay algo que tengas que cumplir este año sin falta?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhì yú ma zhè bèi wǒ xià dé dōu bù gǎn chū xiàn le¿Era para tanto? Parece que lo asusté tanto que ya ni se anima a aparecer.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zài zhè ér guò nián hǎo hú xiū wǒ lái gěi xiào zhì yǔ bān jiā¿qué haces aquí? ¡Feliz Año Nuevo, Hu Xiu! Vine a ayudar a Xiao Zhiyu con la mudanza.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
gěi nǐ fàng mén kǒu le a nǐ kàn hái yǒu méi yǒu shén me yào jiǎn chá dela dejé en la entrada. Fíjate si queda algo por revisar.
HSK 5
0:03s
nǐ ya bù shuō wǒ yě zhī dào nǐ liǎ de biǎo qíng dōu xiě liǎn shàng leAunque no digas nada, yo ya sé. Se les nota en la cara.
HSK 7
0:03s
wǒ shuō lǎo xiào nǐ shì bú shì yòu rě dào rén jiā leOye, Zhiyu, ¿otra vez la hiciste enojar?
HSK 5
0:03s
nà bù rán shuí jiā hǎo rén dà guò nián de shēng qìSi no, ¿quién se enoja en pleno Año Nuevo?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǎo gōng lǎo bǎn yào le nǐ yín háng kǎ zhàng hàoLe pedí al Sr. Gong el número de tu cuenta bancaria.
HSK 3
0:03s