Cómo usar "那么一大块肥肉给了你" (nà me yī dà kuài féi ròu gěi le nǐ) en el diálogo chino
那么一大块肥肉给了你
Te puse una oportunidad enorme en las manos,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
25:52
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您看这么一大笔钱我该怎么还 | nín kàn zhè me yī dà bǐ qián wǒ gāi zěn me hái | ¿Cómo voy a devolver todo ese dinero? |
| 2▶ | 那么一大块肥肉给了你 | nà me yī dà kuài féi ròu gěi le nǐ | Te puse una oportunidad enorme en las manos, |
| 3 | 喂到你嘴边你也能饿死 | wèi dào nǐ zuǐ biān nǐ yě néng è sǐ | y aun así eres capaz de arruinarla. |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
bù kě yǐ náo yǎng yǎng bù kě yǐ náo yǎng yǎng shì bú shì shuǎ wǒ shì bú shì¡No me hagas cosquillas! ¿Me estás tomando el pelo? ¿Verdad?
HSK 2
0:03s
yǒu shì shuō shì a xià wǔ hái yǒu huì neSi tienes algo, dilo de una vez. Por la tarde tengo una reunión.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ tuì chū le zhè wǒ zǎ bàn a zhè jù lè bù méi zhǔ xīn gǔ le yaEntonces, si te vas… ¿yo qué hago? El club se quedará sin su pilar fundamental.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ mā duì nǐ zhēn hǎo a zhè gé zhe gài wǒ dōu wén zhe wèi letu mamá te trata muy bien. Hasta con la tapa puesta se siente el olor.
HSK 4
0:03s