¿Qué significa "这决定太突然了吧" (zhè jué dìng tài tū rán le ba)?

zhè这jué决dìng定tài太tū突rán然le了ba吧

decisión tan repentina, ¿no?

HSK Vocabulary

这H1 决定H3 太H1 突然H3 了H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

37:36

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你	nǐ	qué
2▶	这决定太突然了吧	zhè jué dìng tài tū rán le ba	decisión tan repentina, ¿no?
3	以前演非玩家角色就是想找个地方排解压力	yǐ qián yǎn fēi wán jiā jué sè jiù shì xiǎng zhǎo gè dì fāng pái jiě yā lì	Antes interpretar a un personaje no jugable era para tener un lugar donde desahogarme.

More Clips From Episode

Total 56 clips (Page 3 of 3)

HSK 7

0:03s

我耍的就是你

wǒ shuǎ de jiù shì nǐSí, te estoy tomando el pelo.

不可以挠痒痒不可以挠痒痒是不是耍我是不是

HSK 7

0:03s

不可以挠痒痒不可以挠痒痒是不是耍我是不是

bù kě yǐ náo yǎng yǎng bù kě yǐ náo yǎng yǎng shì bú shì shuǎ wǒ shì bú shì¡No me hagas cosquillas! ¿Me estás tomando el pelo? ¿Verdad?

HSK 2

0:03s

谁让你那么晚回来的过来

shuí ràng nǐ nà me wǎn huí lái de guò láiEs que volviste tan tarde. Ven.

HSK 3

0:03s

怕你金屋藏娇啊

pà nǐ jīn wū cáng jiāo aNo vaya a ser que estés escondiendo a alguien.

HSK 2

0:03s

有事说事啊下午还有会呢

yǒu shì shuō shì a xià wǔ hái yǒu huì neSi tienes algo, dilo de una vez. Por la tarde tengo una reunión.

HSK 6

0:03s

俱乐部的事啊你还得拿拿主意

jù lè bù de shì a nǐ hái dé ná ná zhǔ yìlo del club, tienes que tomar decisiones.

HSK 7

0:03s

俱乐部的事以后你做主

jù lè bù de shì yǐ hòu nǐ zuò zhǔDe ahora en adelante, tú quedas a cargo del club.

HSK 4

0:03s

那你不管了什么意思

nà nǐ bù guǎn le shén me yì siEntonces, ¿ya no te vas a encargar? ¿Qué significa eso?

HSK 5

0:03s

你你这说退出就退出了

nǐ nǐ zhè shuō tuì chū jiù tuì chū le¿Así de repente te vas a ir?

那你退出了这我咋办啊这俱乐部没主心骨了呀

HSK 6

0:03s

那你退出了这我咋办啊这俱乐部没主心骨了呀

nà nǐ tuì chū le zhè wǒ zǎ bàn a zhè jù lè bù méi zhǔ xīn gǔ le yaEntonces, si te vas… ¿yo qué hago? El club se quedará sin su pilar fundamental.

HSK 1

0:03s

我也不好说什么了

wǒ yě bù hǎo shuō shén me leno puedo decir mucho más.

HSK 6

0:03s

那你就不要隐藏你心里所想的

nà nǐ jiù bú yào yǐn cáng nǐ xīn lǐ suǒ xiǎng deEntonces no ocultes lo que sientes.

你妈对你真好啊这隔着盖我都闻着味了

HSK 5

0:03s

你妈对你真好啊这隔着盖我都闻着味了

nǐ mā duì nǐ zhēn hǎo a zhè gé zhe gài wǒ dōu wén zhe wèi letu mamá te trata muy bien. Hasta con la tapa puesta se siente el olor.

HSK 3

0:03s

好多年都没见了吧

hǎo duō nián dōu méi jiàn le baHace muchos años que no se ven.

HSK 6

0:03s

那个露娜把嘴闭上

nà ge lù nà bǎ zuǐ bì shàngLo de Luna… Cierra la boca.

HSK 4

0:03s

这个事一个字都不能跟胡羞提

zhè ge shì yí gè zì dōu bù néng gēn hú xiū tíDe esto, ni una palabra a Hu Xiu.