Cómo usar "那就多帮我盯着一点" (nà jiù duō bāng wǒ dīng zhe yì diǎn) en el diálogo chino

jiùduōbāngdīngzhediǎn

ayúdame a vigilar esto un poco más.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:13
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1既然二哥哥来了jì rán èr gē gē lái leYa que viniste,
2那就多帮我盯着一点nà jiù duō bāng wǒ dīng zhe yì diǎnayúdame a vigilar esto un poco más.
3我想出去走走 透口气wǒ xiǎng chū qù zǒu zǒu tòu kǒu qìQuiero salir a caminar y tomar aire.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 2 of 8)
咱们找祖母评理去 评 评理就评理 走
HSK 7
0:03s
zán men zhǎo zǔ mǔ píng lǐ qù píng píng lǐ jiù píng lǐ zǒuVamos a pedirle a la abuela que juzgue. Pues que juzgue. Vamos.

看来他们也发现 不太对劲了
HSK 3
0:03s
kàn lái tā men yě fā xiàn bù tài duì jìn leParece que ellos también notaron que algo anda mal.

在外围把仓场围住 反正无论如何
HSK 7
0:03s
zài wài wéi bǎ cāng chǎng wéi zhù fǎn zhèng wú lùn rú héy rodear el almacén desde fuera. De todos modos,

我和你说了 你抓我没用
HSK 5
0:03s
wǒ hé nǐ shuō le nǐ zhuā wǒ méi yòngYa te dije que capturarme no te sirve.

主子给下人卖命的 是不是
HSK 1
0:03s
zhǔ zi gěi xià rén mài mìng de shì bú shìque un amo dé la vida por un criado? ¿Verdad?

那要不然 怎么你来绑我了 你们家主子就不来
HSK 7
0:03s
nà yào bù rán zěn me nǐ lái bǎng wǒ le nǐ men jiā zhǔ zi jiù bù láiSi no, ¿por qué has venido tú a secuestrarme y tu amo no ha venido?

你话怎么这么多 走 你拿我
HSK 2
0:03s
nǐ huà zěn me zhè me duō zǒu nǐ ná wǒ¿Por qué hablas tanto? Camina. Si me usas,

我们好好谈一谈 闭嘴 走走走 站住
HSK 4
0:03s
wǒ men hǎo hǎo tán yī tán bì zuǐ zǒu zǒu zǒu zhàn zhùque hablemos con calma. Cállate. Camina. Detente.

放了她 你还有一线生机
HSK 3
0:03s
fàng le tā nǐ hái yǒu yī xiàn shēng jīSi la sueltas, aún tienes una oportunidad de vivir.

后面便是悬崖 无路可走了
HSK 7
0:03s
hòu miàn biàn shì xuán yá wú lù kě zǒu leDetrás hay un barranco. Ya no hay salida.

你个文官 还真是有点胆子 把她放了
HSK 7
0:03s
nǐ gè wén guān hái zhēn shì yǒu diǎn dǎn zi bǎ tā fàng leque un funcionario civil tuviera tanto valor. Suéltala.

把刀丢过来 三爷 你别管我 快点
HSK 4
0:03s
bǎ dāo diū guò lái sān yé nǐ bié guǎn wǒ kuài diǎnTira el sable. Sr. Chen, no se preocupe por mí. Rápido.

还有什么其它地方 不舒服吗
HSK 3
0:03s
hái yǒu shén me qí tā dì fāng bù shū fú ma¿Te duele algún otro lugar?

可我们也上不去啊 不急
HSK 3
0:03s
kě wǒ men yě shàng bù qù a bù jíno podemos subir. No hay prisa.

难道 也是和他们有关
HSK 4
0:03s
nán dào yě shì hé tā men yǒu guān¿Será que también tiene que ver con ellos?

你看起来 跟前两个月 不太一样
HSK 3
0:03s
nǐ kàn qǐ lái gēn qián liǎng gè yuè bù tài yī yàngTe ves diferente a como estabas hace dos meses.

你怎么突然间 对山西感兴趣了
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me tū rán jiān duì shān xī gǎn xìng qù le¿Por qué de repente te interesaste en Shanxi?

我只是这些日子 一直在想
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ shì zhè xiē rì zi yì zhí zài xiǎngSolo que estos días he estado pensando

不过 也不完全是
HSK 4
0:03s
bù guò yě bù wán quán shìPero no es completamente por eso.

所以 我就不打算 冒这个风险了
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù bù dǎ suàn mào zhè ge fēng xiǎn leAsí que no pienso correr ese riesgo.