Cómo usar "他一定是被蒙在鼓里的" (tā yí dìng shì bèi méng zài gǔ lǐ de) en el diálogo chino
他一定是被蒙在鼓里的
Seguro lo mantenían en la ignorancia.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
21:15
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么可能让他 主动去给我母亲看病呢 | zěn me kě néng ràng tā zhǔ dòng qù gěi wǒ mǔ qīn kàn bìng ne | ¿Cómo iba a dejar que fuera por voluntad propia a tratar a mi madre? |
| 2▶ | 他一定是被蒙在鼓里的 | tā yí dìng shì bèi méng zài gǔ lǐ de | Seguro lo mantenían en la ignorancia. |
| 3 | 道理是这么个道理 | dào lǐ shì zhè me gè dào lǐ | Eso tiene lógica, |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 3
0:03s
dàn yě bù xiǎng gěi tā dài xiē méi qù de sú wùPero tampoco quiero llevarle cosas comunes y aburridas.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè dàn gōng shì wǒ xīn zuò de nǐ yào jiù ná qù baEsta resortera es nueva, la hice yo. Si la quieres, tómala.
HSK 4
0:03s
cóng nián chū yī děng dào zhēng yuè shí wǔDesde el primer día del año nuevo hasta el día quince,
HSK 5
0:03s
rú hé ràng nín cāi zháo le què shí yǒu rén gēn zhe¿Y bien? Adivinó bien. Efectivamente alguien nos sigue.
HSK 6
0:03s
nǐ zhōng yú kěn xiāng xìn wǒ shuō de huà leFinalmente estás dispuesto a creer lo que dije.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ zhǐ néng jiè hái bào pǔ wèi yóu lái zhǎo nǐasí que solo puedo usar devolver a Baopu como excusa para venir a verte.
HSK 3
0:03s
nǐ fǔ lǐ kě yǒu cè mén wǒ yào jiàn chén yàn yǔn yuè kuài yuè hǎo¿Hay alguna puerta lateral en tu residencia? Necesito ver a Chen Yanyun. Cuanto antes, mejor.
HSK 7
0:03s
zhí jiē tōng wǎng xiǎo hú tòng tè bié yǐn bìque da directo a un callejón. Es muy discreta.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dào xiàng shì tā zài bāng zhe wǒ fù qīn fáng zhe ruì chāng wáng móu fǎnparece que está ayudando a mi padre a prevenir que el príncipe Ruichang se rebele.
HSK 5
0:03s
xiāo yóu děng yú jiāng yī qiè dōu gào sù le wǒ fù qīnXiao You básicamente le contó todo a mi padre.