Cómo usar "咱们活不活不打紧" (zán men huó bù huó bù dǎ jǐn) en el diálogo chino
咱们活不活不打紧
Que nosotros vivamos o no es lo de menos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:29
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这粮价要再涨下去 那还让人活不活了 | zhè liáng jià yào zài zhǎng xià qù nà hái ràng rén huó bù huó le | Si el precio del grano sigue subiendo así, ¿cómo vamos a sobrevivir? |
| 2▶ | 咱们活不活不打紧 | zán men huó bù huó bù dǎ jǐn | Que nosotros vivamos o no es lo de menos. |
| 3 | 难的是九边 万一要打仗 将士们没军粮 | nán de shì jiǔ biān wàn yī yào dǎ zhàng jiàng shì men méi jūn liáng | El problema son las Nueve Fronteras. Si estalla una guerra y los soldados no tienen provisiones, |

