Cómo usar "哪能讲究得了那么多规矩啊" (nǎ néng jiǎng jiū dé le nà me duō guī jǔ a) en el diálogo chino

nǎ哪néng能jiǎng讲jiū究dé得le了nà那me么duō多guī规jǔ矩a啊

¿cómo voy a estar cuidando tantas formalidades?

HSK Vocabulary
讲究H5得H2了H1那么H2多H1规矩H6啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
14:04
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1军中事务繁多jūn zhōng shì wù fán duōEn el ejército hay demasiadas cosas que hacer,
2▶哪能讲究得了那么多规矩啊nǎ néng jiǎng jiū dé le nà me duō guī jǔ a¿cómo voy a estar cuidando tantas formalidades?
3是吧shì ba¿No es así?

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
把投石车砸了
HSK 7
0:03s
把投石车砸了
bǎ tóu shí chē zá ley destruyan la catapulta!

焉州军真是废物
HSK 7
0:03s
焉州军真是废物
yān zhōu jūn zhēn shì fèi wùEl Ejército de Yanzhou es un desastre.

一个能打的都没有
HSK 1
0:03s
一个能打的都没有
yí gè néng dǎ dī dōu méi yǒuNo hay ni uno que sepa pelear.

叫武安侯出来受死
HSK 2
0:03s
叫武安侯出来受死
jiào wǔ ān hóu chū lái shòu sǐ¡Que salga el marqués Wu'an a morir!

你们家世子以后就没有世子了
HSK 3
0:03s
你们家世子以后就没有世子了
nǐ men jiā shì zi yǐ hòu jiù méi yǒu shì zi lesu heredero no tendrá herederos!

我今天非把你砸成一滩肉泥
HSK 7
0:03s
我今天非把你砸成一滩肉泥
wǒ jīn tiān fēi bǎ nǐ zá chéng yī tān ròu níHoy te voy a dejar hecha puré.

武安侯 武安侯
HSK 5
0:03s
武安侯 武安侯
wǔ ān hóu wǔ ān hóu¡Marqués Wu'an! ¡Marqués Wu'an!

越看越像啊
HSK 3
0:03s
越看越像啊
yuè kàn yuè xiàng aMientras más lo miro, más creo que se parece a él.

Previous