Cómo usar "咱们就开诚布公吧" (zán men jiù kāi chéng bù gōng ba) en el diálogo chino
咱们就开诚布公吧
seamos sinceros el uno con el otro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
22:58
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 钱总 | qián zǒng | Señorita Qian, |
| 2▶ | 咱们就开诚布公吧 | zán men jiù kāi chéng bù gōng ba | seamos sinceros el uno con el otro. |
| 3 | 说实话呀 要不是我这个儿子太任性 | shuō shí huà ya yào bú shì wǒ zhè ge ér zi tài rèn xìng | Para decirle la verdad, si mi hijo no fuera tan terco, |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng shuō de jiù shì zuò hǎo zì jǐ de běn fènDigo que hagamos lo que nos toca hacer
HSK 5
0:03s
nǐ shì xiǎng shuō bǎ wèi lái jiāo gěi nǐ ér zi baEstás diciendo que el futuro debe dejarse a tu hijo, ¿no?
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yě dé bǎ wèi lái jiāo gěi nǐ nǚ ér ma¿No tienes también que dejarle el futuro a tu hija?
HSK 6
0:03s
nà me wǒ men néng bù néng qǐng nǐ zuò gù wèn a dāng rán kě yǐ aEntonces, ¿podríamos contratarla como nuestra consultora? Por supuesto.
HSK 3
0:03s
zài wǒ zhè ér lǐ gōng zi de péng yǒu bù yòng mǎi dānCualquier amigo del joven Sr. Li es cortesía de la casa.
HSK 4
0:03s
zhè bèi zi dōu bù néng dǎ bài tā wǒ zěn me jiù bú shì fù èr dài leNunca lo vencerás. ¿Cómo que no soy un heredero rico?
HSK 7
0:03s
nà wǒ duì tā de nà xiē zhī chí zài tā yǎn lǐ dōu hěn kě xiào ba(Entonces todo el apoyo que le di) (debe parecerle ridículo.)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
guān jiàn shì wǒ xiàn zài zhǐ jiàn tā de xiè lǐ bú jiàn tā rén yaEl caso es que solo recibí su regalo, pero no a ella.
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ xiān kāi mén tīng wǒ jiě shì xíng bù xíng wǒ gěi nǐ jiě shìTú... abre la puerta y déjame explicarte, ¿sí? Te lo explicaré.
