Cómo usar "您这不折煞我了吗" (nín zhè bù zhé shā wǒ le ma) en el diálogo chino

nínzhèzhéshālema

Me ha molestado mucho.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
3:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1您看您这干什么呀 来 快起来 您坐您坐nín kàn nín zhè gàn shén me ya lái kuài qǐ lái nín zuò nín zuò¿Qué está haciendo? Levántate, siéntese.
2您这不折煞我了吗nín zhè bù zhé shā wǒ le maMe ha molestado mucho.
3我爸只是让我 来拿公司账目 不会把你怎么样的wǒ bà zhǐ shì ràng wǒ lái ná gōng sī zhàng mù bú huì bǎ nǐ zěn me yàng deMi padre solo me pidió a recoger las cuentas de la empresa. No te haré nada.

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 6 of 6)
我们这支队伍 教育整顿 扫黑除恶
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè zhī duì wǔ jiào yù zhěng dùn sǎo hēi chú èNuestro equipo para educar y eliminar el mal.

以后就是常态化了
HSK 3
0:03s
yǐ hòu jiù shì cháng tài huà leLa normalización será en el futuro.

京海 以后应该不会有 这么大的案子了吧
HSK 3
0:03s
jīng hǎi yǐ hòu yīng gāi bú huì yǒu zhè me dà de àn zi le baJinghai. No debería haber un caso tan grande en el futuro.

无论是大案或者小案
HSK 3
0:03s
wú lùn shì dà àn huò zhě xiǎo ànYa sea un caso grande o pequeño,