Cómo usar "都说了那是我的颜面" (dōu shuō le nà shì wǒ de yán miàn) en el diálogo chino
都说了那是我的颜面
Ya te lo dije, eso tiene que ver con mi reputación.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
26:26
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说拿你的皮草去 别打我皮草的主意啊 | nǐ shuō ná nǐ de pí cǎo qù bié dǎ wǒ pí cǎo de zhǔ yì a | ¿Por qué no cambias tus pieles...? Deja de mirar mis pieles. |
| 2▶ | 都说了那是我的颜面 | dōu shuō le nà shì wǒ de yán miàn | Ya te lo dije, eso tiene que ver con mi reputación. |
| 3 | 知道 知道 这是你凤家三郎君 | zhī dào zhī dào zhè shì nǐ fèng jiā sān láng jūn | Lo sé. Estas son las pieles que debes llevar de vuelta para mostrárselas a tus hermanos y mayores |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
dāng shí tā gū shēn yī rén hún shēn shì shāngEn ese entonces, estaba completamente sola, cubierta de heridas,
HSK 7
0:03s
yǐ fáng wàn yī biàn yāo tā tóng háng le yī duànla invité a viajar conmigo por un tiempo, por si acaso.
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo dǎi bǎ zhè chē huò gěi liú xià lái leAl menos logré conservar esta carreta y su carga.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō ná nǐ de pí cǎo qù bié dǎ wǒ pí cǎo de zhǔ yì a¿Por qué no cambias tus pieles...? Deja de mirar mis pieles.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō huà ne wǒ yào bào dá nǐ nǐ tīng jiàn le méi yǒuTe estoy hablando. Quiero pagártelo. ¿Me oyes?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái yào xià dà le qù nà biān duǒ duǒ yǔParece que viene una fuerte lluvia. Refúgiense allí.
HSK 7
0:03s
nǐ de tuǐ cái hǎo lì suǒ duō jiǔ zhè bān bù zhī jié zhìTus piernas no llevan mucho tiempo curadas. No pongas a prueba sus límites. ¿Crees que sanan tan rápido?
HSK 6
0:03s
