Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "花架子嘛" (huā jià zi ma) en el diálogo chino

花架子嘛

huā jià zi ma

Todo apariencia y poca sustancia.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:45
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1要能像你嘴上功夫那么厉害 就好了yào néng xiàng nǐ zuǐ shàng gōng fu nà me lì hài jiù hǎo lepara hacer tinta fueran tan buenas como tu manera de hablar.
2花架子嘛huā jià zi maTodo apariencia y poca sustancia.
3记住jì zhùRecuerda,

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 5 of 5)
李八爷 慢走
HSK 2
0:03s
lǐ bā yé màn zǒuSr. Jinshui, que le vaya bien.

今日这李家姑娘 竟也入局了
HSK 7
0:03s
jīn rì zhè lǐ jiā gū niáng jìng yě rù jú lehoy hasta la muchacha de la familia Li entrara en el juego.

您想眼睁睁地看着李墨 还有七祖母为难吗
HSK 7
0:03s
nín xiǎng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe lǐ mò hái yǒu qī zǔ mǔ wéi nán maquerrías quedarte de brazos cruzados y ver cómo la tinta Li y la abuela Rujun se encontraban en una situación difícil?

由我应下此事 最合适不过了
HSK 7
0:03s
yóu wǒ yīng xià cǐ shì zuì hé shì bù guò leQue yo aceptara este encargo es lo más apropiado.

成为我和其他墨坊合作的敲门砖
HSK 5
0:03s
chéng wéi wǒ hé qí tā mò fāng hé zuò de qiāo mén zhuānsea la llave para cooperar con otros talleres de tinta.

采买生漆不是一时半日 就能买回来的
HSK 7
0:03s
cǎi mǎi shēng qī bú shì yī shí bàn rì jiù néng mǎi huí lái deComprar la laca cruda no es algo que se logre en poco tiempo.

那我们就去拜访他们一下
HSK 6
0:03s
nà wǒ men jiù qù bài fǎng tā men yī xià[Tienda Yaji] vayamos a visitarlos.

二位 请上座 我去请下老爷
HSK 1
0:03s
èr wèi qǐng shàng zuò wǒ qù qǐng xià lǎo yéSeñores, tomen asiento, por favor. Voy a llamar al amo.

让你在家里好好读书 你竟然跑去李家
HSK 4
0:03s
ràng nǐ zài jiā lǐ hǎo hǎo dú shū nǐ jìng rán pǎo qù lǐ jiāTe dije que estudiaras en casa, pero te fuiste a la casa de la familia Li

与那八房的丫头混在一起
HSK 7
0:03s
yǔ nà bā fáng de yā tou hùn zài yì qǐa juntarte con esa muchacha de la octava rama.

你是嫌你爹丢人丢得不够啊
HSK 7
0:03s
nǐ shì xián nǐ diē diū rén diū dé bù gòu a¿Quieres avergonzarme todavía más?